笔趣屋

手机浏览器扫描二维码访问

第616章 医疗小组的水平下（第1页）

相比起福生堂那边的患者，医疗小组这边肯定都是危症重症。

而且在福生堂，卡尔等人也只能看到医生们辩证开方，不能直接看到结果，患者抓药之后就会离开福生堂，回家吃药。

现场治疗，立竿见影的情况毕竟只是少数。

在省医院这边，病情轻微的患者，是轮不到医疗小组出手的，毕竟成立医疗小组的目的，就是为了急危重症。

当然，预备小组除外。

黄正良和林江宇这边刚刚从病房出来，卡尔等人就听说姜萌被喊了去，又急匆匆的赶了过去。

进了病房，姜萌和省医院的医生正在查看患者的情况。

患者是一位四十岁出头的男性，全身水肿。

因为之前在潮湿闷热的坑道内工作，之后感觉到全身乏力，肢体沉重，食欲减退，出现下肢水肿，被诊断为前列腺炎，但是水肿原因始终不明。

患者水肿已经有两年有余，看过多家医院都没什么效果，半个月前，水肿加重，面部和四肢特别严重，稍微按一下，就有一个凹陷。

省医院这边对患者的病情也很是奇怪。

“一般来说，水肿多是肾病，可患者并没有严重的肾病。”

泌尿科主任看着患者的病历，有点奇怪的道。

在西医临床上，水肿的原因为体液平衡失调，一般来说，想患者如此严重的水肿，医院多半都会先考虑是不是肾炎或者肾病综合征。

虽然患者有比较严重的前列腺炎，但是却没有肾炎和肾病综合征，同时其他和水肿相关的病症也没有，这也是患者这么长时间，一直水肿原因不明的原因。

“诸湿肿满，皆属于脾。”

姜萌做过检查，了解了患者的情况，解释道：“在中医中，造成水肿的原因很多，分类也很多，从患者的症状来看，患者的水肿就属于湿肿，这和患者长期的工作环境有着密不可分的关系。”

“脾脏是至阴之脏。”

姜萌继续说道：“在五脏中，脾胃一体，同属于土，脾属阴，胃属阳，少阴又为太阳之母。”

“因而肾病不主五液，脾不行水，则肿满生焉。”

“姜主任，您的意思是肾主水，但是脾脏行水，如果脾脏出了问题，不能行水，也会造成水肿？”泌尿科的主任问道。

“对。”

姜萌道：“因而肾病会导致水肿，脾也会导致水肿，这个病症从中医的角度讲，可以考虑用理中汤加附子等，温补太、少二阳，阳气升，阴霾散。”

姜萌解释的时候，翻译也给卡尔等人解释着，不过中医的一些术语，翻译起来确实很考验翻译的水平，这一次克利夫兰医学中心带来的翻译水平很高，翻译的时候也是满头大汗。

毕竟翻译是要尽可能的把中医的一些东西翻译清楚，让卡尔等人听明白的。

就像很多歪果仁学中文，学的时候好像不是很难，但是一旦听到什么“俗话说”、“古话说得好”这个前缀，就开始头疼了。

NBA：从折磨乔丹开始加点升级  嫁权臣  万倍返还：徒弟筑基我直接成仙  凡人流之灵狐修仙传  超强恶女：爱男人，更爱江山  收藏系神豪  武道长生：设定目标即可完成  木叶：我，宇智波，满满正能量  我的师兄太强了  我的亡灵不对劲  军婚发糖：彪悍俏军嫂的八零年代  龙族：我路明非不是没人要  封地1秒涨1兵，女帝跪求别造反  白帝战机停展厅？谁泄露出去的！  山村草垛三人转  说好机甲战斗，结果你肉身爆星？  王者：天才只是见我的门槛！  无限：杀穿电影世界  帝总别作，太太已经不爱你了  从斩妖除魔开始长生不死