手机浏览器扫描二维码访问
第73章 专家也会整活（第1页）
听了林专家和王老的分析，徐部长不由自主的赞叹道：“真是不简单！”
“李默翻译的好。”
“两位评委老师的解释也非常精彩！”
台下的观众都主动鼓掌起来。
：李默的翻译，每一次都有让人惊艳的巧思！
：真是这样！换成其他人绝对不行。
：和其他选手的翻译相比，真是高下立判。
李默的既能翻译才刚刚开始。
但已经体现出了他和其他选手本质上的不同。
此时，林部长又突然想起来什么。
他急忙补充说：“等一下我还有话要说！”
“我突然想起来，其实这种结构在古诗中曾经出现过。”
“李默显然是做了致敬！”
“比如着名文学家元稹，就曾经写过一首诗。”
“更待明年花满枝，一年迢递空相回忆。”
“这里的花满枝，和李默翻译的梦满枝，显然有着异曲同工之妙。”
这样的解释，让观众们更是集体惊叹起来。
：厉害啊！
：龙国的传统文化真是博大精深！
：这样的文化底蕴，太了不起了！
而看到了观众们和评委的表现。
后台的其他选手虽然有些不爽。
但也只能默默忍着。
人家诗词就在那里，也给了他们时间去思考。
他们没能翻译出来如此美妙的词语。
就算是想找借口也不可能了。
此时，屏幕上又浮现出李默其他的翻译。
莉莉娅的Q技能
原名：bloomingblow
李默翻译：飞花挞
徐部长看了翻译，笑出声来。
“我想起刚才有一名选手翻译的是大杀四方。”
“太有意思了。”
“林专家，你觉得李默这个翻译怎么样？”
林专家笑着说：“大家都应该能看出来，李默这个翻译至少贴合原文的意思。”
“不至于像是大杀四方或者紫色圈圈那么离谱。”
“下面我来仔细的解读一下”。
“原文的意思很明显，前一个单词的意思是开花，后一个单词的意思是打击或者是吹。”
开局得未来光脑，靠科技制霸全球 龙之谷之佣兵战皇 开局即战王 在八零，笨蛋美人摆烂天天被夫训 王者：开局拿捏花木兰 源启：终尽 反派：气运之女皆收入囊中 快穿从魂穿六零开始 哥，快来，这儿有大货 穿越！小公主下山大闹皇宫 快穿：炮灰生存手册之拯救反派 人神共治 庶女多娇，薄情皇帝亦折腰 疯批师弟说是直男，但绑我没手软 我在异能世界当大佬 开局一只破烂崽 全系小师妹，嚣张点怎么了 仙武大陆之命运轮回 腹语加窥探术：我带娘亲反杀剧本 坠：重生
争雄
争雄简介emspemsp关于争雄男人，都有争雄之心。对敌人如是朋友如是亲生兄弟，亦复如是！...
让你代管狼牙，火凤凰全成女兵王
陈锋穿越到我是特种兵的世界，在这个世界自己居然是富二代的身份。叶寸心陈锋，我怀了你的孩子，你说怎么办吧。范天雷陈锋，有兴趣做我们铁手团的兵吗？康师傅这个兵是我的，谁也别想从我这里挖走，德州扒鸡，二十年的好酒也不行，谁挖谁孙子。雷战陈锋啊，我可是你舅舅，有没有兴趣来我们火凤凰女子特战队来当指挥官，叶寸心也在我们火凤凰哦！陈锋如果您喜欢让你代管狼牙，火凤凰全成女兵王，别忘记分享给朋友...
嗜宠王爷滚远点
嗜宠王爷滚远点简介emspemsp关于嗜宠王爷滚远点前世，她是令人闻风丧胆的冷血杀手冰舞，一朝穿越成为凤凰国将军府的七小姐，天生废材，容貌丑陋，受尽世人辱骂。初次睁眼身陷险境，险些死在妖兽爪子，幸得那神秘男子相救，既然重活一世...
星铁：社死二创，银狼又哭又闹
唐桑网恋失败，被乔碧萝骗钱。本就不富裕的家庭更是雪上加霜。没想到无意刷到的视频居然送钱！月入过亿不是梦。再也不用找人拼一刀了！更没想到的是，他刷的视频被直播到了星穹铁道世界里！卡芙卡孩子结婚？星我愿意。（伸手）丹恒这是一个伦理的问题。一条热搜通讯。［震惊，开拓者居然拥有14的卡夫卡血脉！！！］三月七一...
末世：人在前边浪，人设后面追
上一世，末世丧尸横行，人类仅剩楚洛伊一人，她站在顶峰之上，脚下是丧尸尸体堆积的高山。孤独游荡十六年，终是受不了寂寞自裁，一朝回到末世前，意外收获搞怪系统小可爱，系统让她按照人设重新走一遍剧情，谁知楚洛伊烦了，人哪有不疯的？都末世了，还要什么冷艳美女的人设？！还重新走一遍？不可能！绝对不可能！能发疯绝不忍着，能浪绝不...
老公是高岭之花
郭家英重生到八十年代末物资缺乏的东北农村，老公高冷嘴巴坏，可他实在是貌美如花，人送外号‘赛昭君’如果您喜欢老公是高岭之花，别忘记分享给朋友...