笔趣屋

手机浏览器扫描二维码访问

第206章 遗存在四川方言的上古时期词汇 坝(第1页)

我国各地方言和少数民族语言丰富多样,是世界上方言和语言资源最丰富的国家之一。普通话、方言、少数民族语言共同构成了中华民族多样化的灿烂民俗文化。

方言就是古汉语的“活化石”。一些汉语文字,在不少方言里,还有着不同于普通话中的词义。

作为一个川西坝子土生土长的的四川人,今天说说“坝”字。

“坝”,普通话音bà,本义指我国西南地区对平原地区的称谓。今在普通话中的释义:1.山间的小平地。2.沙滩;沙洲。3.拦水的建筑物(如三峡大坝)。4.江河险处巩固堤防的建筑物(如硬化的河堤)。

四川方言中,除了普通话的词义,“坝”使用最广泛的还是来自上古时期的本义:平地。这个平地,是广义的概念,大到一个平原,小至几个平米的小院坝,而不仅是普通话中单指山间的小平地。

《玉篇·土部》:“蜀人谓平川曰坝。”

《广韵·禡韵》:“坝,蜀人谓平川为坝。”

明·李实《蜀语》:“平原曰坝○坝,从贝,音霸。与从具不同,从具,水堤也。”可以看出在明代,指平原和水堤,是两个形近字。

清光绪二十六年《垫江县志》卷一《舆地志·风俗》:“平原曰坝。”

张慎仪《蜀方言》卷上:“地平而宽曰坝。”

民国二十四年《云阳县志》卷十四《礼俗下·方言上》:“平原谓之坝。”

也叠音为“坝坝”。

清AdamGrainger《西蜀方言》:“坝坝头的生意。”指在露天平地无铺面的经营。

民国十五年《南川县志》卷六《土音土语》:“下地宽平曰坝坝。”

民国二十三年《乐山县志》卷三《方舆志·方言》:“地之宽平者曰坝坝。”

又加词尾“子”作“坝子”。

清·阮福:“滇人呼岭路皆曰坡,凡平土皆呼曰坝子。”

《明清档案》:“小的家贮谷的仓是在住房左边空坝子里,那鸡鸭就关在仓旁侧边,没有围墙,也没有大门的。”

清AdamGrainger《西蜀方言》:“坦平的坝子。”

徐珂《清稗类钞·地理类·坝子》:“滇人称平原为坝子。”今成都平原过去民间通称川西坝子。

笔者说“坝”(坝坝坝子)

大明:万寿帝君修仙了!  一剑绝世  山沟沟情城里爱  名柯:系统带我到零的世界  大秦:最狠丞相,杀出个万世永昌  未来聊天群,我靠吃瓜成首富  手握大佬洋娃娃,乖软美人杀疯了  楚兵  盗笔:王家卧底在线发疯  凡间侦探社  人家海上讨生活,我出海去进货  龙翔晋阳:命不由天  重返十八,游戏恋爱两手抓  股市风云:重生之路  1978合成系文豪  逃荒:带万亿物资旺全村被团宠啦  书生剑气长  重生者当道,卑微庶女  穿梭两个时代:从1979年开始  豪门弃女:误入娱乐圈后赢麻了  

热门小说推荐
一往而深,靳少心上宠

一往而深,靳少心上宠

一往而深,靳少心上宠简介emspemsp关于一往而深,靳少心上宠靳司寒像是她十八岁那年刻在心头的朱砂痣,她原以为自己对他的感情大水淹不没,大火烧不毁,一纸离婚协议却轻易击碎她六年的等待与守候。他不遗余力的逼她离婚,可后来深寒黑夜中,香榭大道街头落寞,又是谁站在华丽橱窗外,定定注视那件高定婚纱,想起那个与他有过两年婚姻的女人。一掷千金,买下她的作品。他步步为营编织了一个自以为完美的谎言,差点连他自己都快真的以为不爱那个叫林嘉树的女人,可终究输给隐忍克制了十四...

超现代魔法使

超现代魔法使

超现代魔法使简介emspemsp关于超现代魔法使新书鬼厨已在起点发布,求各位读者老爷光临一阅。求推求收藏。自由穿梭万界。取科技,学魔法,拿秘籍,见别样妹子,看不一样的风景。一切从‘心’出发。...

恃宠而婚:陆少的千亿盛宠

恃宠而婚:陆少的千亿盛宠

恃宠而婚陆少的千亿盛宠简介emspemsp关于恃宠而婚陆少的千亿盛宠一场商业阴谋,荀家家破人亡,养在深闺如珠似玉的荀家三小姐轻晚无奈以身为饵,算计了京都一手遮天的男人陆景行。三日后,陆景行登门求娶荀家养女荀蔓君,而轻晚却怀着身孕与京都纨绔定下了婚事。三年异国,孤身生下幼子,荀家再生变故,轻晚决然归国。...

重生之倩女纪事

重生之倩女纪事

一场意外,让自己重生到了六零年代。带上金手指,努力工作,努力生活,吃吃喝喝,体验人生。如果您喜欢重生之倩女纪事,别忘记分享给朋友...

我是同人男主角

我是同人男主角

年度最热同人无限流漫画第二卷将于明日发售。超高人气漫画,夜云,于昨日销售量已突破五十万卷,各大书店存货告急预告夜云将在本月月底正式动画化,主角声优将由作者本人担任,各位漫迷尽情期待!哟,莫尘,又在COS夜云呢?一名路过的同学笑着打趣道。低头看了眼自己身上刚从轮回世界中穿越回来,还没来得及换下的衣服,莫尘有些无语。那特么根本就是我本人好吗。Coaplay尼玛呢!当穿越过程被制作成了动漫,莫尘表示⊙⊙这好像跟他一点儿关系也没有啊?如果您喜欢我是同人男主角,别忘记分享给朋友...

我给物品加词缀

我给物品加词缀

电竞外套,增加电竞能力。于是成为了电竞高手,为国扬名立万。破邪关刀,增加破邪能力。作为一名主播,偶尔竟然还要给观众播一播捉鬼,来吸引眼球,顺便为了世界和平。为什么陆小天先生你这么牛逼。陆小天风突然打了来访的记者一耳光,激动的说道。看这本书的人,谁不比我牛逼?我不就是得了个破系统吗?我不就是顺便扬名立万了吗?我爹妈都穿越了!如果您喜欢我给物品加词缀,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐