手机浏览器扫描二维码访问
第275章来话筒给你们尽管唱（第3页）
所以这次的歌词，让海外歌迷，在了解故事背景后，彻底兴奋！
把故事当歌词写。
上帝啊！
这种操作，只有在路晨的歌曲中，才能看得见。
……
“贝克街旁的圆形广场
盔甲骑士臂上
鸢尾花的徽章微亮
……
消失的手枪焦黑的手杖
融化的蜡像
谁不在场珠宝箱上
符号的假象”
……
几乎每一句歌词，都是这场侦探事件中的线索和细节！
后台休息室。
霉霉近乎失神得看着这份精准翻译的歌词。
前奏所带来的紧张，刺激，此刻早已经被震惊取代。
虽然她并不是侦探的爱好者。
但这精致到宛若艺术品的歌词，和充满魔力的旋律。
却是实打实得冲击她的灵魂，刺激着她的神经。
通过这段时间对中文的学习。
霉霉深刻意识到，龙国歌曲和欧美歌曲一个最大的不同。
就在于歌词！
再好的译文，也取代不了原歌词的魅力。
就比如她印象最深刻的就是她那首《珊瑚海》中的“海鸟跟鱼相爱，只是一场意外。”
从翻译上，这歌词显得有些古怪和不常理。
很少有歌手会这么写。
但从中文角度翻译，就像她请的中文老师说的那样。
这句歌词，简直美到极致。
海鸟和鱼本来是天敌。
根本不可能相爱。
所以它们的相爱，注定是场意外。
这种错误的相识，只有在童话世界才会出现。
欧美歌词也会偶尔绕一下。
但绝不会绕的这么深。
眼下这首《夜的第七章》，也给她同样的感觉。
把一个精彩纷呈的侦探故事，写成歌词。
路晨的东方式浪漫，再一次让她窒息。
而且不光歌词。
大明：史上最狠暴君 世子凶猛：这个小娘子，我抢定了 回到过去，泡妞上学赚钱三不误 颤抖吧，古代修仙者！ 靖难攻略 曝光历代皇帝六维图，老祖宗慌了 火影：全世界都知道我是救世主 心理解剖者 杨林李玉瑶 足球：我有姆巴佩C罗双模板 一品红人 跨越位面的巫师网 一人之下：我加钱居士，朝九晚五 食飨之诗 这个反派过于年幼 使坏 寒门帝婿 夫君独宠爱妾?我攻略婆婆来撑腰 华娱从2004开始 人在高武，有个玄幻大世界
兽世万人迷，甜欲魅魔她狂撩雄性
小魅魔莉莉娅本想去古代种田，却意外来到远古兽世。看着恶劣的环境短缺的食物极端的气候，莉莉娅懵了。为了住得安全点吃得好一点穿得舒服点，她浅浅撩了几位美男提高生活质量。等回过神来的时候，身后美男已然跟了一大群。温柔白羊傲娇红狼呆萌夜鹭腹黑森蚺直爽鲨鱼美男们能打能干，上得了厅堂下得了厨房，莉莉娅只需动...
重生空间之全能军嫂
重生花样年华，玩转市井豪门，携手逆袭人生，共揽一世风云！如果您喜欢重生空间之全能军嫂，别忘记分享给朋友...
琅琊榜之大梁中兴
贞佑七年，大渝联合北燕南楚夜秦东海五国联合攻梁。梁帝萧景琰御驾亲征，同时勒令禁军大统领蒙挚探寻梅长苏…大梁危在旦夕！看梅长苏如何挽救大梁！看萧庭生如何成长为天下闻名的大将军！...
我修我的无敌道，何须在意世俗
简介林青夜意外穿越万族争霸，弱肉强食的修仙世界，成为东州第一圣宗四帝古宗浮云圣宗少宗主，背景滔天，名震东州。然而，林青夜并非真正的天命主角，而是天命主角的踏脚石，轮回九万九千九百九十九次，林青夜每一世都失败了，被各种所谓的天命者，假仁假义的正派，灭其宗门，杀其至亲，断其大道，冥冥之中，林青夜仿佛被命运操控一般，...
医妃独步天下
医妃独步天下简介emspemsp关于医妃独步天下★精华简介★一纸婚约，她身败名裂一场战争，他身残名毁一道口喻，她嫁他为妻。新婚夜，传说中命在旦夕瘫痪在床的男人，刀尖抵在她的脖子上，本王的妻子，本王宁可杀了她，也不会让人带走。正好，本王妃的男人，本王妃宁可阉了他，也不会让他碰别的女人。有上帝之手美称的纪云开，不慌不忙的推开刀，推开身上的男人，却被男人的反应吓了一跳！说好的不举呢？说好的对女人没有反应呢？男人，你的原则呢？！...
一往而深，靳少心上宠
一往而深，靳少心上宠简介emspemsp关于一往而深，靳少心上宠靳司寒像是她十八岁那年刻在心头的朱砂痣，她原以为自己对他的感情大水淹不没，大火烧不毁，一纸离婚协议却轻易击碎她六年的等待与守候。他不遗余力的逼她离婚，可后来深寒黑夜中，香榭大道街头落寞，又是谁站在华丽橱窗外，定定注视那件高定婚纱，想起那个与他有过两年婚姻的女人。一掷千金，买下她的作品。他步步为营编织了一个自以为完美的谎言，差点连他自己都快真的以为不爱那个叫林嘉树的女人，可终究输给隐忍克制了十四...