手机浏览器扫描二维码访问
英国领事普里多—布龙先生不久将搭乘一艘英国炮艇去上海。他将带去很多邮 件,其中有3个厚信封是给你的,里面有我在南京的日记:
第二卷:第二部分;第三卷:第一、第二部分;第四卷:第一、第二部分;第五卷:第一部分。
第一卷和第二卷的第一部分存放在汉口的“库特沃”号船上的储藏室里。我今 天寄给你的这部分内容的时间跨度为自“库特沃”号启航直到昨天,主要事件都在 里面。这些都是为你写的,日后我会让人把它们装订起来。第一卷已装订成册。如 果有谁想读它或是读其中一部分,任凭你处置。未经党的允许,此日记是不能公开 发表的。关于此事得去问一问上海的拉曼先生。不过我想,在我未到上海之前,你 还是不发表此日记为好,因为我对帝国是否允许这样做深表怀疑。而且此日记如同 我其他的日记一样,不是写给公众看的,而是献给你和全家的。我还不知道何时能 离开这里。在城里我行动自由,可就是不能出城,至少暂时不能。
衷心地祝福并吻你
你的约翰尼
约翰 H。D。拉贝 南京 1938年1月28日
亲爱的多拉:
在昨天的信里附上了我的日记,可是忘了告诉你,一旦日记到达上海,请你通 过德国大使馆电告我此事。这份电报可以通过美国总领事馆发出,因为这里的美国 大使馆设有一个无线电收发报机。如果电文是BUGAN(译注:“BUGAN”在此处是双方 约定的“Bucher gut angekommen”,即“日记已安全到达”的缩写),我便认为日 记已安全到达。请让克勒格尔先生或者洋行(或者此事也可以由你去办)通知我,在 上海可以用哪些货币支付。我的意思是,哪些银行的货币比较硬?拒收哪些货币…… 某些省份发行的货币会被拒收吗……在出售大米的时候,我们现在接收各省、各银 行发行的货币。不过我打算不收那些在上海不能流通的货币,别到了哪一天我们的 保险箱里装了大量的不能用的钞票。
精英美发厅正如我在日记中所说,几乎遭到了完全的破坏。请通过沃尔特马德 太大写信给罗太大,这笔损失是否应该记在她的名下(别人的名字不行)向德国大使 馆申报。遇到这种情况,一般得寄一份财产价值清单来,就是说,罗太太得把索赔 要求寄给沃尔特马德大太,然后再由后者通过上海的德国,这领事馆转寄此处的德 国大使馆。在此问题上我目前没采取任何行动,因为我不知道罗太太是否愿意提出 索赔,也就是说她是否愿意以财产所有者的身份露面。
此外请你详细地告诉我,你对自己的病采取了什么措施。你在上海是否去检查 过血压?如果没有,务必马上就去,并让我知道医生是怎么说的。千万不要忘记!
刚才英国领事普里多…布龙在与我们辞行时向我们介绍了他的继任者:杰弗里和 威廉斯。我们在委员会里还有很多事情要做。昨天我又去日本大使馆问了一下,答 复是:我可以获准离开南京,但在短时间内不能再回此地。我在等待洋行方面的消 息,我究竟是否要离开南京。如果走的话,我就得丢下所有的一切:委员会、房子、 动产、雇员。他(它)们会怎样,谁也不知道。据我看来,肯定还要有半年到一年的 时间战争才能结束。现在的问题是:怎么办……
衷心地祝福并吻你
你的约翰尼
1月28日
今天田中先生出乎意料地批准菲奇先生去上海,并允许他6天后返回。后者将于 明早9时搭乘英国炮艇“蜜蜂”号(普里多…布龙先生也乘此船)去上海,一个星期后 将乘美国炮艇“瓦胡”号返回。我认为此事有点奇怪,特别是日方没有给他任何书 面的东西,比如通行证或是诸如此类的东西。昨天晚上在我请求福井批准菲奇先生 出入城申请的时候,还遭到了他的粗暴拒绝。今天他们对美国人可能好说话一些, 因为这几天,他们和美国人之间发生了一些不愉快的事件。昨天一名日本士兵竟然 出手击中美国大使馆代办阿利森先生的脸部,此事立即通报了华盛顿,今天作为伦 敦广播的最新消息传到了这里。日本人今天就这记耳光向阿利森先生道了歉,但他 们认为这事的起因是阿利森先生激怒了这名士兵,是他用日语对后者说了不得体的 话。简直是胡扯!早就该有人教这些士兵什么叫作得体的举止了。
罗森先生也做了件不讨喜的事。他昨天开车陪我去城东,却不愿带上配给他的 日本卫兵。我平心静气的规劝丝毫不起作用。这件事报告给了日本大使馆,今天我 就收到了如下声明:“在南京还有部分身着便装的中国士兵。日军士兵得到命令, 可向所有可疑人员射击。因此我们向各使馆官员派发卫兵,保护诸位的安全。”要 说明的是,南京即使真有身着便装的中国士兵,他们也不会伤害我们几个外国人。 连孩子都知道,我们就是为了保护中国人才留在这里的。
我们得到消息,日本人将于2月4日强行解散所有难民收容所。据说难民将回到 断壁残垣的城区中。日本人才无所谓难民们在废墟中如何安身立命!这太糟了,可 我们也不知道该怎样阻止这场灾难的发生。日军掌握着生杀大权。
刚才收到了妻子寄来的一个“肥包裹”:香肠、黄油、奶酪还有松脆面包片。 我兴奋得活像个士兵。有了它,中国新年餐桌上的伙食就可以改善了!
南京安全区国际委员会 南京宁海路5号 1938年1月28日 普里多…布龙 英国大使馆 南京
尊敬的普里多…布龙先生:
作为驻南京的代办,您对南京安全区的设立以及与此相关的难民工作等所有重 大事件非常熟悉。关于难民工作,我想在此再多言几句。
南京25万难民中的一大部分是由于城内及周边地区火势的蔓延而无家可归的。 在许多家庭里,养家糊口的人不是被日军带走就是遇害,于是家里剩下的人便陷入 了极度的困境。这样的事不说有千万件,也有千百件。如您所知,居民的经济生活 被完全摧毁。有许多居民,他们带着少量的食品和钱进入安全区,他们仅有的这一 点储备都快用光了,现在他们变得一无所有。
可供委员会支配的救济基金当然也捉襟见肘。我们在南京有10万元,在上海可 以再得到5。7万元。要想摆脱25万人的困境,这15。7万元是远远不够的。令人焦虑的 是这成千上万的人需要的不仅是食品,还要有安身立命之地。除此之外我们还要给 予他们一定的帮助,使他们能开始新的生活。
给予一些贫困家庭相应的经济资助,这对他们能够重新生活也是一种极大的帮 助。进行这样的援助,我们只能依赖这笔基金了。
因此请允许我提出如下请求:请您帮忙,获得伦敦市长基金的相关资助。我们 已从美国顾问委员会获得了一笔捐款,即包含在上文提到的5。7万元中。我们也希望 英国委员会不吝给予我们援助。
预先对您的支持表示最衷心的感谢。
顺致亲切的问候
您忠实的
签名:约翰·拉贝主席
事态报告
南京,1938年1月28日
九龙策之八崩云 德国国防军大本营 狼烟北平1 方士的历史 往事不忍成历史 作者:阎明 林肯杰作选 凋落的红颜 大唐:魏家逆子,开局震惊李世民 九龙策之九霸王 参谋长日记系列(全) 尼雅 日本史话 暗杀斯大林的计划 九评苏共中央公开信 大明十五疑案 刘备:"常败"的英雄 中国历代名女 情女卷 侵华日军主要将帅的最后结局 中国历代名女 奇女卷 如果这就是宋史
最后一个嫌疑人X简介emspemsp关于最后一个嫌疑人X贪婪是人性的无底洞,你,准备好了吗?...
丹武同修简介emspemsp关于丹武同修联合其他宗门的强者一起打败强大的对手后,一个丹武同修强者的武道修为有了突破瓶颈的节奏。于是,他就欢乐的闭关修炼,没想到的是,在他将要突破的一瞬间,突然遭到师弟的偷袭。他的肉身陨灭,...
一朝魂穿,她从二十一世纪的厨神变成了穷山沟里的农女田东南,父母死后,各路亲戚来欺压,抢夺。田东南看着原本瓦房一座如今却是漏风的茅草屋,那不温暖的破棉被,以及连根蔫儿野菜都不给她留的各路亲戚们,田东南火爆脾气忍无可忍都一个个给老子等着!且看她如何把属于自己的抢回来,发家致富,徒手虐渣渣走上人生顶峰。等会,可是捡来的美男口口声声讨厌自己,可为什么娶她当王妃?!男主女主双洁,放心入坑噢~如果您喜欢神厨王妃的专情王爷,别忘记分享给朋友...
癌症患者陈逍穿越了,以为活不久的他,胆色过人屡干大事,还泡了一个绝世美女。新婚之夜,皇宫来人,未婚妻竟是逃出宫的公主?看着未婚妻被带走,陈逍怒了,一步步登上皇宫大殿,当着文武百官,指着皇帝鼻子怒喝你给老子听清楚,这驸马爷,老子当定了,我说的!如果您喜欢穿越最狠驸马爷,别忘记分享给朋友...
在繁华喧嚣的都市里,赵子凡意外陷入了命运的漩涡,成为了一名太监。他的生活因此发生了翻天覆地的变化,面对着身份的巨大转变和深藏内心的挣扎,赵子凡开始重新审视自己的人生。然而,命运似乎并未就此画上句号。在一次偶然的机会中,赵子凡邂逅了一位神秘的老神仙,这位老神仙赋予了他男人的尊严。赵子凡在都市中逐渐崭露头角,成为了众人...
亲妈把我贱卖,婆家将我当牲口!百般忍让,却换来更无情的压榨!周柳萍对人生彻底绝望再次睁眼,她发现自己竟然重生了,而且是在新婚当天!这世,绝不再受半点委屈!智斗恶公婆,脚踢家暴男周柳萍带着上世记忆,开始彻底改变自己的人生!...