手机浏览器扫描二维码访问
第30章 I love you（第3页）
“翻译很好。”
安瑾曦的赞扬之情毫不避讳，她在英国留学时看过这部电影，当时她看电影的习惯是英文原声，且不看字幕。
她会根据自己的想法去翻译，翻译完之后再对着字幕看一遍。
当时她就觉得这句她怎么翻译都没有汉语应该有的优美，想看看字幕，可偏偏字幕也是根据英文直译，没有润色。
于是她上网，想看看别人是怎么翻译的这段话，斯人若彩虹，遇上方知有一下子照进安瑾曦的心底。
润色后的译文有了汉语言的美妙，同时又很契合《怦然心动》的主题，在你听到这样的台词，至少那一瞬间，会有怦然心动的感觉。
姜旭旸知道安瑾曦夸的不是他，但足以见得，安瑾曦对他的朗读是满意的，所以姜旭旸明知故问求夸奖，“安教授，我读得怎么样？”
“你英语发音很标准，轻重音、语气、节奏都很好，你甚至可以去尝试一些简单的英文播音。”
得到夸奖，姜旭旸罕见地腼腆一笑，安教授不知道他考过雅思，并且拿到了7分的成绩。
“学过？”这种水平一看就是专业学过，安瑾曦不是傻子，自然不会看不出来。
姜旭旸刚刚还在想安教授肯定不知道，结果这么快安教授就意识到他可能系统地学过，不愧是他的安教授，真聪明。
“考过雅思。”
“多少分？”
安瑾曦一边问，一边在心中默默出一个数字7。
“7分，瑾曦姐，你考过雅思吗？”
“我是留学生。”
姜旭旸尴尬地挠挠头，他似乎问了一句废话，“那你考了多少分啊？”
“8分。”
好的，他就不该尝试跟他家教授比，不过至少有一点，只要孩子随妈，以后基因这方面可以放心了。
见自己思绪飘远，姜旭旸摇摇头，把杂念甩出去，又强行拉回正题。
“瑾曦姐，那我们开始上课？”
“好。商务英语和雅思、四六级不同，顾名思义，你要接触一些商务专用名词，对于这些词汇要能熟练掌握并且运用。”
姜旭旸点点头，这话他听过不止一次，上次是从他母亲的嘴里听到的，因为他家庭的原因。
商务英语他从就学，很多专业名词在他不知道这些专业名词的中文解释是什么之前，就已经学会了英文的法。
所以商务英语其实是他非常拿手的学科，但是既然是安瑾曦给他讲课，他还是很愿意装作不会，然后听他的安教授慢慢讲给他。
一节课上完，氛围很轻松，因为是姜旭旸擅长的科目，他本来就会一些，在安瑾曦的讲解下，他很快就能把这些知识复述出来。
“不错，下课吧。”
“等等安教授。”
安瑾曦疑惑地看着姜旭旸。他深呼吸，随后拿出一个本子，里面密密麻麻的都是英文台词，他把他们整合在了一起。
“我还准备了一段英文朗读，是很多部电影中的经典桥段，我把他们重新进行了组合排序，就像片段混剪一样，我想读一下，安教授，你愿意听吗？”
难得姜旭旸学习这么上心，安瑾曦自然不会拒绝，只是为什么姜旭旸话这么奇怪？
即将开大的姜旭旸清清嗓子，嗓音低沉但又不失力量。
“sometimes
you
meet
someone，ho
requires
all
the
除我以外，全员诡秘 重新攻略疯批女主[快穿] 直播开出租，女乘客个个是老司机 应许 阿姨的诱惑 心动不可降解 攻略对象都是恋爱脑[娱乐圈] 和不回家的大佬结婚后 从我不是渣男开始诸天旅行 无术式，但第四天灾 为摆脱剧情我扑倒了影后 美人师尊老是找我贴贴 刃恒：100天，从恋爱到结婚 万人嫌断情绝爱后 离愁路不愁的新书 综漫：不小心捡到一名jk 末日来袭，我在校园守护女神 灵气复苏后，我重新踏上了长生路 身穿年代，万事皆OK 失算
十里钢城：纵意人生
十里钢城纵意人生简介emspemsp关于十里钢城纵意人生春风十里凭奋斗，红颜情劫添悲喜。职场多变知进退，化茧成蝶步青云。关山月机缘巧合救了公司副总的媳妇，凭借自身地努力和美女姐姐的帮助，从此开始了巅峰之路。...
穿越古代，成就一代枭雄
夏洛穿越古代，嫁给被下毒相公，还收养俩孩子，婆家不待见，还被原主父母欺压，没办法，她为了以后跑路，疯狂赚银子，结果相公是个大佬，俩个孩子身份也不简单。...
吞天武帝
吞天武帝简介emspemsp关于吞天武帝七玄武界，广袤之地被七大玄宗掌控，山村少年苏阳妹妹被玄宗抢走，为了找回妹妹，踏上武道巅峰，他身纳武道本源吞噬之力，超脱七玄武界的逆天资质，且看他逆天修炼，一步步踏平玄宗，成就无上本源武帝。...
我在遮天修永生
轮海，道宫，四极，化龙，仙台。肉身，神通，长生，成仙，永生。一个凡人携带永生中的三千大道穿越至遮天的世界，两种修行法将会碰撞出怎样的火花？如果您喜欢我在遮天修永生，别忘记分享给朋友...
豪门大佬的六岁小侄女
继承了千万债务后，司念念本以为要做努力赚钱还债的小可怜，没想到人生突然开了挂，成了北城司家团宠小公主，爷爷疼，奶奶爱，还有个侄女控的三叔保驾护航。司叔叔我家念念身娇体弱，你们不准欺负她！刚刚目睹司念念徒手举起卡车的众人司三少放心，我们不敢！司奶奶我家念念人美心善，连只蚂蚁都舍不得踩死，你们不要欺负她！刚刚目睹司念念徒手扭断杀手脖子的众人司老夫人放心，我们不敢！司爷爷我家念念勤俭节约，从不浪费一分钱，你不要难为她。早已沦为司念念小弟的某债主司老爷子放心，我不敢！一次简单的任务，步宸夙捡回了一只黏人的撒娇精。从此宠着护着爱着，眼看着生米就能煮成熟饭了，他却突然发现司念念看他的眼神越来越不对劲了。糟糕！难道是隐藏多年的马甲要掉了？如果您喜欢豪门大佬的六岁小侄女，别忘记分享给朋友...
仵作狂妃
仵作狂妃简介emspemsp关于仵作狂妃她本是令罪犯闻风丧胆的名法医兼犯罪心理学专家，一朝穿越，成了西孰国一名普通人家百般宠爱的小女儿韩玥。为报仇，她重新拾起解剖刀。快速得出验尸结果收录指纹的高科技人体扫描仪成了她的神助攻。为完成前世抱负，她又不得不对他百般讨好。然而，两辈子都没谈过恋爱的她，对这种事实在是不怎么拿手。尤其对方还是西孰国唯一的异姓王，军功压人，腹黑狠辣，权倾朝野却对女人嗤之以鼻。初时，她笨拙地讨好，做美食，送礼物。他双...