手机浏览器扫描二维码访问
我国各地方言和少数民族语言丰富多样,是世界上方言和语言资源最丰富的国家之一。普通话、方言、少数民族语言共同构成了中华民族多样化的灿烂民俗文化。
不少普通话词汇,方言中另有其他的表达。比如普通话的“贪心”,四川方言本身也在用。但是在四川方言中还有个更地道的方言来表达“贪心”,那就是“心厚”,也说“心口子厚”。还有个说法,叫“指甲深”。
一、心厚
“心厚”的“厚”,为借音字,本字其实是“?”字。
“?”是形声字,“贝”是形旁,表示与钱财有关,“?”本是贪财,引申为“贪”、“贪心”、“贪婪”义。
?,普通话音hòu,康熙字典中注解:【酉集中】【贝字部】【唐韵】【集韵】??胡遘切,音侯。hòulòu〈??贝娄〉,贪财之貌。
《广韵·候韵》:“?,?‘?贝娄’。贪财之貌。”
王煜《蜀语》:“蜀语谓贪得为?心。”
(客家话于都)贪;特别想要:?食。
(湘语娄底)?心:贪婪之心。
杨树达《长沙方言考》:“今长沙谓多以物入己曰?。”说明湘方言也有此说。
“?”字在现代四川方言中,常借音作“厚”。谓“贪心”常说“心厚”、“心口子厚”,或与日常“脸皮”用厚薄来形容也有一定关系。
如蒋宗福《四川方言词典》心厚:贪心,贪婪。
清·刘省三《跻春台》卷三《阴阳帽》:“这人才心厚,怎么三里路就要四百钱,多少添点也抬得了。”心厚不是心忠厚,而是心贪或心黑。
又《审烟枪》:“又去与禁子管监的说,禁子心厚,总说不好。”谓禁子贪心,嫌钱少,总是不能达成一致。
民间也多说“心口子厚”:你心口子才厚嘚!=你才心口子厚嘚。
过去农业社会,争点田边地角是常见的事情,贪心的人就会被周围邻居调侃:“这个人才是心口子比背壳子厚噢,争那点儿田边地角干啥,能多长几窝苗苗?胡子上的饭吃不饱,地边边的庄稼管不到老。”
川渝人爱打麻将。有些人天生“心口子厚”,不看堂子,不管手气好孬,都想做大胡,抠三家。手气好,赢的不多;手气孬时,输的一塌糊涂。有些人就不“心厚”,“提起心爱的小洋铲,铲铲铲”,情况不对弄个“素芬”赶紧跑。手气来了看到堂子慢慢自摸三家,或者隔三差五来个杠上花关三家。
下来打总结,赢家就安慰输家:“你娃就是心口子太厚了,紧想到自摸,没看到人家清河都走拢了?情况不对早点跑嘛!”
二、指甲深
四川民间有俗语:心口子莫太厚,指甲子莫太深。
“指甲深”是“贪心”在四川方言中的另外一个表达。主要指得利方贪图更多利益,不适用于打麻将。
“指甲深”字面意思为指甲长,抠得痛。引申比喻贪心、贪婪,和心口子厚意思相近。“心口子莫太厚,指甲子莫太深”,前后对文同义,劝人不要太贪心。另有俗话“吃得了亏,打得拢堆”,凡事不要太计较,甘愿吃点亏,彼此才好相处,朋友才多。多个朋友多条路,自己需要帮助时,才有人愿意帮你。
小买卖和小餐饮,是普通人能涉足的常见创业方式。
做好小本生意就要靠服务态度和薄利多销的策略,才能吸引更多的顾客光临,并让他们感受到实惠和满意。毕竟,谁不喜欢花更少的钱买到心仪的商品呢?
而对于从事小餐饮来说,除了味道弄巴适,还要注重食物的份量足够且价格合适!客人觉得在这里用餐量足价优,才会愿意成为忠实的回头客!如此一来,口碑相传之下,生意自然能够长长久久地兴旺下去。
所以普通人做小买卖和小餐饮,尤其不能心口子厚,指甲深。不然很快就莫得生意,只能关门大吉了。
喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:()那些即将消失的四川方言词汇
股市风云:重生之路 楚兵 大明:万寿帝君修仙了! 人家海上讨生活,我出海去进货 豪门弃女:误入娱乐圈后赢麻了 大秦:最狠丞相,杀出个万世永昌 重生者当道,卑微庶女 逃荒:带万亿物资旺全村被团宠啦 盗笔:王家卧底在线发疯 名柯:系统带我到零的世界 山沟沟情城里爱 凡间侦探社 一剑绝世 穿梭两个时代:从1979年开始 1978合成系文豪 手握大佬洋娃娃,乖软美人杀疯了 书生剑气长 龙翔晋阳:命不由天 重返十八,游戏恋爱两手抓 未来聊天群,我靠吃瓜成首富
本书又名(奶爸的田园生活,被向往曝光了),又名(人在桃花源,宠妻带娃的田园生活)现象级第五季向往生活开始录制,节目组一行人,来到了湘南的一处桃花源。原本节目组是来这边拍摄节目的,但是随着直播,发现这里,居然真的有龙!而且这龙,居然还是一个丰神俊朗风男人养的!直播间的观众沃靠,这是凤凰吧?这是龙吧?没想到一个小村庄,龙吟事件,居然是真的!直播间的女观众哇,这小哥哥好帅啊,可惜已经结婚了。苏云表示这是都是我女儿的宠物罢了!如果您喜欢人在桃花源,养龙被向往曝光了,别忘记分享给朋友...
糟糕,男神娶了嘤嘤怪简介emspemsp关于糟糕,男神娶了嘤嘤怪他是网游榜单大神,身披众多马甲。某天在游戏搭救的小萌新,竟然是自己那个只会嘤嘤嘤的傻白甜主编!游戏礼物刷刷刷,谁敢挑衅,一段神操作就让他原地gameover!办公室后盾顶起,清渣男撕渣女,一个电话就让欺负她的人秒成渣!直到有一天,马甲暴露有读者在大神新书下评论为啥我男神最近的更新情节总有些腻歪,仿佛闻到了恋爱的酸臭味?下一秒,本尊居然在评论下回复新婚燕尔ing读者谁?我男神结婚了,到...
五六岁的辛韶百无禁忌,扒他衣服,灌他毒药,钻他被窝,还自诩救命恩人。黎戮邪魅低笑,救命之恩,自当涌泉相报。她是白衣祸世妖女,一手蛊毒之术纵横天下。他是人屠转世妖孽,人人得而诛之。一个妖女,一个妖孽,可不绝配?可有朝一日,祸世妖女成了救世圣女,温柔太子以千里江山为聘,一心求娶(1V1全程高能,N年写文坑品顶呱呱,入坑就对了!)PS初来乍到,希望各位资深读者宝宝多多留言推荐支持,香吻么么哒!如果您喜欢毒医救世小妖女,别忘记分享给朋友...
穷的只剩钱简介emspemsp关于穷的只剩钱原本以为自己是孤儿的墨远,突然多了一个超有钱的老爸,然而墨远感觉自己还是很穷。唔穷的只剩钱了。唉!穷,是一种病。得治追更seyuwencomwoo18vip...
一朝穿越,她成为了众人羡慕的师祖亲传弟子听说师祖专门给她安排了一处府邸,好羡慕啊!真相是,这个府邸是他老人家乾坤袋腾地不要的听说师祖每天都亲自去指点她呀指点个屁,师祖只是每天过来蹭饭的!被误会的菜鸡女主哭晕在茅厕。当从不动情的万年冰山师叔祖遇到厨艺满分的呆萌小女主将会擦除怎样的火花呢如果您喜欢穿越之冰山师祖不要跑,别忘记分享给朋友...
周宇获得星火文明的科学家培养系统,形成自己专属的科技树,它吸收足够知识就会长出新的科技。伪学霸化身科技神农,辛苦培养自己的科技树,让它变得更繁茂,一不小心推动文明的进步。如果您喜欢学霸的科技树,别忘记分享给朋友...