笔趣屋

手机浏览器扫描二维码访问

第59节(第1页)

谢宝南笑:“大家花了很多心思准备,每个细节都是仔细讨论过的。这次发布会对嘉汇来说很重要,对慧译来说,同样重要。”

因为是工作,她会认真地对待。

她偏头,“陈总,我能问您一个问题吗?”

陈邺道:“你说。”

“为什么不选强硬风格的翻译?”

说一不二,面带三分笑意,很厉地让人见血,向来是陈邺的风格。就连在他们今天来嘉汇之前,大家在办公室下赌,都默认陈邺会选择强硬风格。

陈邺问:“温和风格不好吗?”

她摇头,“只是觉得不像你。”

“发布会年年都开,偶尔也需要换换风格。”

他云淡风轻地说,吸了一口烟,又微微咳嗽。

“少抽点烟吧,对身体不好。”谢宝南叮嘱的时候像个老太太,从前不曾说过这样的话。

陈邺心里莫名的舒坦,转头看她。渺渺烟雾里,他笑着应:“好。”

陈邺安排了车送罗正阳和谢宝南回去。路上,罗正阳不停感叹:“没想到陈总这么亲民。”

这次见面,颠覆了罗正阳从前对陈邺的印象。

谢宝南笑,“好像是有点。”

她看着车窗外的嘉汇大楼逐渐在视线中远去,模糊,最后变成一个小点。那小点里,她仿佛能感觉到陈邺站在三十六楼的顶层,目光追随着这辆车。

回到慧译,谢宝南立刻根据方才的沟通意见,将翻译稿件重新修改后,发到了陈邺的邮箱。

短短一小时后,就收到了陈邺的回复,他对结果很满意。

她发邮件的时候,抄送了罗正阳。陈邺回复的时候也抄送了罗正阳。

短短几秒后,又一封邮件进来。这回,收件人只有谢宝南一个,没有再抄送罗正阳。简短的邮件里只有一句话:“以后你的邮件,我都会认真看。”

谢宝南盯着这句话,总觉得其中有些许深意。

想起那几年从未被他打开过的邮件,就像是一个个被封存的心事。

难道他都看过了吗?可她分明一一撤回了。

谢宝南想不清楚,索性关上邮件,不再多想。

第44章 这辈子,唯一的女人(一更)……

翻译基调定下来之后,发布会筹备小组进入最后的准备阶段。

同传讲究的是译员之间的配合,罗正阳不止一次告诉谢宝南:“你要完全相信你的同伴。因为在现场,什么状况都有可能发生,你的同伴就是你的后盾。”

谢宝南牢牢地将这句话记在心里,甚至主动找丁亦珊练习。他们作为这次同传的搭档,必须成为彼此的后盾。

虽然过去曾有过嫌隙,但身为专业的译者,应该抛下私人情感。工作为大,其他都可以暂时放下。

丁亦珊看了眼时间,打了个哈欠,“我今天有点事情,要先走。明天再练习吧。”

一连好几天,丁亦珊都是这种态度,不配合,不接受,就这么阴阳怪气地吊着。

不提前练习,若现场出了状况,他们谁都承担不起。

眼看着发布会一天天临近,谢宝南心里着急。

华丽军宠:妖妻五千岁  重生九零当学霸,她被七个哥哥团宠了  莫惊莫慌莫害怕  在河之浒  重回高二活出精彩  师尊她始乱终弃(女师男徒H)  我不想搞科技只想当厨子[综艺]  战神家的小福包  男团的战争  我的外卖店竟然火爆全网  回头草(1v1,h)  我见观音多妩媚  这个武圣超有素质  成为星际首富从召唤玩家开始  侠客行  白开水味的alpha  他的视线(西幻1v1)  侠女来袭:本王妃你不可  天堂之火  末日自救计划(NPH)  

热门小说推荐
魔鬼经纪人

魔鬼经纪人

我叫耿植,是一名娱乐经纪人。我旗下的艺人都说我是恶魔但我可以对天发誓我人如其名,是一个善良正直的人!如果我是恶魔,那些影帝视后怎可能哭着喊着跳槽跟我?虽然,他们跟了我没多久也都那么说但终归没人离开,他们都口心不一!导演都喜欢我找他们要角色。因为只要我手下艺人参演的剧通常都会火。不过,导演们更喜欢我的演员跳票。因为那样就能逼我演那个角色。他们大概是认为只要我愿意演,那剧肯定大火特火。我办公桌上数十份剧本的扉页上都有留言,意思大体差不多xx角色请耿先生推荐一位旗下艺人出演。若耿先生能出演,片酬大可商量!他们就是在用钱砸我,想让我演戏!可我真的只是想做好一个经纪人。如果您喜欢魔鬼经纪人,别忘记分享给朋友...

天道信用卡

天道信用卡

天道信用卡简介emspemsp关于天道信用卡新书造化诸天万界已经上传,并签约,请大家继续支持。一心寻找修炼文明的周天赐意外得到洪荒世界三千法则凝聚而成的混沌不灭灵光,并穿越到陌生的武道世界。后天先天神通。修炼者强大...

每晚一个核故事

每晚一个核故事

每晚一个真实故事,不需要别人质疑我,只写原创,支持原创文学,我是文艺青年,音乐人,支持阅读...

总统的私人医生

总统的私人医生

总统的私人医生简介emspemsp关于总统的私人医生她女扮男装,混进总统府,总统大人我是来给你看男科的!莫笑笑假装镇定。这个罪名够她死一万次了!首发tianmeixscomωoо1⒏υip...

六扇门之剑指江湖

六扇门之剑指江湖

武侠百万大征文参赛作品如果您喜欢六扇门之剑指江湖,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐