笔趣屋

手机浏览器扫描二维码访问

第13章 放映室内的笑声(第1页)

望着屏幕上开始播放的剧情,王冲脸色非常平静,丝毫不担心自己可能会失败。

极限职业这个剧本,毫无疑问是顶好的,直接成为了韩国电影影史票房冠军。

直到王冲穿越过来之前,这个记录在韩国都没人能够打破,足见这部喜剧片造成的轰动。

而国产的龙虾刑警,用着韩国的剧本,却丝毫没有本土化,反而只是在进行着一个拙劣的模仿,于是乎理所当然的大败而归。

王冲在明白问题的所在之后,花费一年的时间做的最大的工作,就是将这个剧本本土化,在保留这个剧本之中的精华的同时,将其中的部分不合理的地方给改变。

首先就是在极限职业这部电影之中的缉毒警,都显得过于轻佻,这一点放在国内当然不能照抄,不然必死。

因此王冲压了压这三个家伙的轻佻气质,改成那种平常不着调的感觉,但是工作的时候又极度认真。

只是这一点点的改变,整体都显得合理许多,更符合我们自己的国情。

而这三个未来颇具喜剧人色彩的演员,也都给了王冲很大的惊喜。

荧幕上此刻迎来了第一场的小高潮追车戏,一名毒贩想抢车,夺车而逃。

然而瘦小的毒贩,一拉开车门,就发现里面的是个雄伟大汉,顺带一提,这个大汉是张木客串的,他块头大。

毒贩咬了咬牙,十分凶恶的对着张木饰演的车主吼了几声,就要将他扯出来,夺车而逃。

按照正常的剧情套路来说,应该是车主畏惧这个毒贩,而令毒贩开车逃走。

不过喜剧自然又是另外一种处理方式了,原版的处理是毒贩将女车主扯了出去,结果却被女车主反过来又夺了回去。

但是这在王冲看来,就弱化了毒贩的穷凶极恶,以大陆对毒的认知,这么处理显然是不恰当的。

因此王冲用的方式则是,毒贩扯了几下,车主纹丝不动,只是冷冷的看着他。

着急之下,毒贩恶狠狠的说出自己的身份,试图想通过毒贩这个身份,吓唬车主乖乖的让出自己的汽车。

就在所有人都以为车主会害怕的弃车的时候,司机却出乎意料的主动下车,狠狠的给了毒贩几个巴掌。

打的毒贩一脸懵逼,大声嚷嚷,我可是毒贩,你怎么敢对我动手的,你不知道我是谁吗?

我们毒贩杀人可是从来不手软的,得罪了我们,你完蛋了,你全家都完蛋了。

得到的却是大汉的还击,又是两巴掌,随即大汉露出砂锅般大小的拳回话。

那你知道我是谁吗?我这砂锅大的拳头,你怕不怕?

毒贩继续一脸懵逼的问道,那你是谁?

大汉回话,你都不知道我是谁,我为什么要怕,说罢又给了毒贩几巴掌,打的他一脸懵逼。

这一段剧情过后,房间中突然传来了几声小声的笑声,显然有笑点低的,已经被王冲安排的这段微微魔改的剧情给逗笑了。

这种处理方式,去掉了弱化毒贩凶恶的部分,却又加强了原本这里不太充裕的笑料。

连一向严肃的韩三屏也忍不住嘴角抽抽,目光之中更加满是惊喜,光凭这前面的一段戏,他就知道王冲这小子不简单,这部戏怕是要成了。

花叶之事录  为了实习证明,我培养了圈内顶流  我的上海俏房东  屌丝道士之时空错乱  风云1200  霍格沃茨与非典型巫师  山村风流野医  时光之链命运的轮回  遗落渺尘  谍海王牌  开局百倍收获,我成了异世神豪  林果儿的末世路  书妆赋之孤嫡天下  系统叫我大哥,诡异上我饭桌  像素修仙,法力无边  武圣独尊  量子血灵珠传奇  长生不死,从洞天福地开始  玄幻,我能传承高手修为  江湖,侠客行  

热门小说推荐
毒妃凶猛:娘娘,王爷黑化了!

毒妃凶猛:娘娘,王爷黑化了!

王妃,我想生猴子!不,你不想!别人穿越后不是皇后就是公主,为什么她穿成了废物,还背了个大黑锅!在发现债主是前世干掉她的BOSS后,沐轻音化身小绵羊狂撩高冷禁欲的大长腿。撩不动?自然的跑路!但是,那个疯狂追来的黑化变态是什么情况!如果您喜欢毒妃凶猛娘娘,王爷黑化了!,别忘记分享给朋友...

不想死系统

不想死系统

32岁的何林义碌碌无为,终于在这个月第28次面试的路上,因为意外而亡,但是他的命运却被一个超级大能说是不可预测。一颗叫蓝水星的星球上,何林义重生在一个高三学生的身上,并且获得了系统,不过这个系统有点坑,如果完不成任务就得死,死过一次的何林义只想活下去,于是如果您喜欢不想死系统,别忘记分享给朋友...

地狱app 完结+番外

地狱app 完结+番外

地狱app完结番外简介emspemsp在好兄弟的追悼会上,白言笑出了声,差点没被人打死。一路上,白言笑岔了气。结果乐极生悲,他当晚就遭到了报应。他好奇地点开了一个从未见过的手机app,就被拉入了一个恐怖的轮回世界恐怖无限流,解密闯关,剧情流。主角病的不轻,雷者慎入。标签幻想空间灵异神怪恐怖无限流主角白言配角路人ABC其它无限流…...

重生后,神医嫡女杀疯了

重生后,神医嫡女杀疯了

女强男更强,女主狡诈腹黑,男主冷傲不羁一对一曾经她是昭国最尊贵的女人,她没有皇后的头衔却拥有皇后的所有,到头来,血路漫漫无遥期,无穷恨意赴黄泉重生后,她风华绝代看遍人间纤手挥舞间风云变色。片段太子今天林相国的小姐嘲笑了太子妃。她这么爱笑就去怡红院卖笑吧太监抽搐一国宰相的千金当妓...

天池谣

天池谣

不会写简介,就是个关于捉妖师与妖的故事如果您喜欢天池谣,别忘记分享给朋友...

少女大召唤

少女大召唤

少女大召唤简介emspemsp关于少女大召唤召唤巨龙魔兽那叫召唤?召唤天使恶魔那叫召唤?不!真正的召唤,是召唤妹子!召唤傲娇的超电磁炮那才叫召唤!召唤空降的人造天使那才叫召唤!同样傲娇的会长大人有木有!?暴力皆鬼畜的二小姐...

每日热搜小说推荐