手机浏览器扫描二维码访问
江月照见过多少好东西,当然不至于被一串缠臂金给震住,震住她的是她见过这串缠臂金,而且…还戴过……
记忆纷沓至来,一帧一幕地在她脑海里回放,江月照脸微红,撒气般地将那箱子一推,心里暗骂。
长进了啊,臭小子!
何以致拳拳?绾臂双金环。
对于江月照这种11岁就去英国念贵族学校的人来说,当然不懂这些文绉绉的诗句,但是有人教她懂。
……
“我出东门游,邂逅承清尘。思君即幽房,侍寝执衣巾。时无桑中契,迫此路侧人。我既媚君姿,君亦悦我颜。何以致拳拳?——”一字一顿,好不容易艰难地读到这里,手中的宣纸却不期然的被人抽走。
江月照朝来人怒目瞪去,结果却发现他耳尖红红,很是诡异,她稍稍回想了下方才那首诗的字眼,长长的“噢~”了一声,拖长了悬念,才轻笑道:“我还当你练字练的什么正经内容,原来是淫-诗-浪-词~”
顾城听了脸腾地红了,这回直接红到了脖子根,他又是羞又是气的道:“胡说!这是魏晋时期的《乐府诗集》!才不是什么……淫诗浪词。”说到这里,他大大降低了音调。
“哦,不好意思啊,我中文文化水平不高,理解有误。”江月照半点不惭愧的承认道,然后话锋一转,特别好奇宝宝的问道,“不然你给我解释解释,这几句到底是个什么意思呢?”
顾城好骗,看她似是诚心相问,便暂且搁下所有令他难堪的情绪,“这是一首定情——嗯,诗。”
他朝江月照瞟了一眼,刹车晚了,她果然露出一副“我就知道”的神情,好在她并没有开口说话。
顾城清了清嗓子,先大致简析了下:“诗的视角是一个女子。是讲她私下爱上了一个男子,将自己的饰物送给他致意,而男子却失约了,她感到十分悔恨的故事。”
说完他看向她,意思是有没有什么问题,江月照不置可否,示意他继续。于是顾城开始逐字逐句的给她翻译——
“我从东门出去游玩,不经意间遇到了你。
“我对你一见倾心,心中一下子就有了以身相许的念头。
“我愿意在你入室就寝时在一旁手持衣巾,伺候你更衣入睡。
“当时我们没有约会,因为我怕让路旁人看见。
“我爱慕你,你也喜欢我。
“用什么表达我眷恋之意呢?
“缠绕在我臂上的一双金环。
……”
江月照听得似懂非懂,鼻子微微皱起,顾城犹豫挣扎了一下,停了下来,“你等等。”
在她没反应过来之际,顾城就消失得不见人影,十几分钟后,他气喘吁吁的回来,手捧着一只盒子,那盒子一看就好木头雕成的,那么好的木头,竟然只是用来盛东西的盒子,这让江月照不由的好奇盒子里装的是什么东西。
顾城将那木盒对着江月照的面,缓缓打开了——
瞬时金光映眼,江月照惊讶的微微张大了嘴。
那是非常漂亮又非常古典的首饰,像是一圈一圈的手镯连在了一起,耀眼到人的眼睛发晕。江月照从来没见过这种首饰,“这是什么?”
“这就是缠臂金。”
江月照还晕着,目光不离那手串,“嗯?”了声。
顾城抿了抿唇,“何以致拳拳?绾臂双金环。”
“双金环就是这个吗?”
“好美啊!”江月照由衷的赞叹道。十六岁的江月照还是很容易被漂亮的东西迷了眼的,于是她很快眼珠子一转,“这是你家的宝贝吧?多少钱?开个价,我要买下!”
木盒“啪”的一声干脆利落的合上了。
重生之这不科学 别看我 完结+番外 星级猎人 阴间驸马爷 欢想世界 名门掠爱:闪婚娇妻惹人疼 微臣,参见公主殿下 修真医圣在都市 星空倒影 替姐姐嫁给病弱反派冲喜后 都市之齐天老祖 花花世界美男你真香 末世娇软大小姐 [综英美]超英宠物店 完结+番外 嫡女归来:王爷又作妖 總裁大人玩不起 后宫三千都是我 婚宠粘人妻 纯爱的小鲜肉竟然是抖S 弃妃重生之医世无双
都市奇门至尊简介emspemsp关于都市奇门至尊都市奇门至尊一代仙帝重生回归都市,成为都市枭雄,这一世,定要纵横无敌执掌一切,登临苍穹之巅。...
江云意外获得直播签到系统,只要直播就能获得签到奖励!为了混直播时长领取系统奖励,他选择跟其他主播连麦。连麦第一人就是大主播呆小妹。呆小妹你有什么才艺?江云我会唱歌。呆小妹唱一个听听。江云一步踏错终身错,下海伴舞为了生活。舞女也是人,心中的痛苦向谁说。为了生活的逼迫,颗颗泪水往肚吞落。难道这是命...
李思在等红绿灯时,玩着一款诡异游戏,一辆超速的汽车辗压了他。死亡后,他发现他竟然重生到了这个诡异游戏世界中。现实世界没有诡异,但是在这个游戏世界中,诡异却是真实存在的。又名重生在诡异游戏世界如果您喜欢诡异世界生存手册,别忘记分享给朋友...
重生过去畅想未来梦幻现实,再塑传奇人生!如果您喜欢捡个系统当明星,别忘记分享给朋友...
特凶档案管理员简介emspemsp关于特凶档案管理员快穿游走在不同时空之间,为那些死亡后厉化的鬼魂去净化戾气,完成生前没有完成的愿望。因为特殊攻击,时空管理局的特别凶案档案处有一批未处理档案损坏,而陆青就是这些破损档案中的一位当事人。在寻找自己被杀真相的同时,查清了兰姨死亡的真正原因。也让陆青成为了一名全新的特凶档案管理员。廉山活了五百多年,第一次遇到灵魂之力如此强大的人。可以被抹杀之后丝毫不被影响,这是非常罕见的。这样正直善良温柔的人,怎...
都市超级医神简介emspemsp逆天强者,携带无尽威势,再度回归都市,横推天下,花都逍遥,肆意纵横!PO18小说网(mpo18xswcom)提供都市超级医神最新章节全文免费阅读!。...