手机浏览器扫描二维码访问
或许崔珉贞觉得,就算是情侣,在私底下或许什么都会做,但有人在的时候,多少也会矜持一点吧。
一点适当的挨挨碰碰,就已经显得足够亲密,可以误导旁人了。
特别是像她这样有一定社会地位的女子,在与爱人相处时,不需要像某些特殊职业的女性在工作场合那样,做得那么夸张;也不会黏乎乎地像连体婴儿一样。
那样都会给人感觉有些轻浮,画风错位。
所以她只是略显云淡风轻,表现得既不排斥和杜采歌有身体接触、又没有刻意地做出太火热的举动。
她连续举杯,向杜采歌敬酒。
等崔珉贞说了几句恭喜的话,朴慧妍接过话题。
她没有急于开启视频让崔先生和杜采歌聊天,而是在小小地恭维几句后,又将话题带到了杜采歌最喜欢最擅长的领域——电影领域。
她用好奇、兼有一些小崇拜的目光看着杜采歌,用不算字正腔圆、但很流利、用词很规范的华语问道:“杜先生,我看了您昨天参加的访谈节目,您的一些见解实在是……实在是太棒了,让我茅塞顿开,想通了很多东西。我可不可以请您指点一下?”
杜采歌笑道:“请讲,指点不敢当,我们交流一下。”
朴慧妍眨着那双细长,而且很媚的眼睛:“昨天您说,我们亚洲的电影要在西方国家取得漂亮的票房,就得让西方观众看懂。可是要怎么才能让西方观众看懂呢?”
所以说朴慧妍是个很聪明,很知道怎么在男权比较强大的棒子国社会生存的女性。
她很懂得怎么满足男人小小的虚荣心,让男人自我感觉很好——比如,通过认真地询问他擅长的,能解答的小问题,在他回答之后摆出崇拜的眼神:哇你好厉害啊!
这个时候,大部分男人都会飘然,感觉良好。
而当男人自我感觉很好时,就很容易对当时陪伴在身边的女性有更多的好感。
“怎么让西方观众看懂?”杜采歌笑道,“其实我在昨天的节目里已经讲过了。”
朴慧妍用近乎撒娇的语气说:“那是讲给大家听的,我想听您讲一点……”
她身体前倾,越过杜采歌看了看崔珉贞,“用华语怎么表达?”
“私货。”崔珉贞笑眯眯地说。
“对,私货!”
杜采歌无奈笑道:“其实就是那些,我没保留什么,该说的都说了。就是尽量以动作片、科幻片为题材,减少叙事,减少说教,减少哲学思考,增加打斗场景,使用符合西方人思维方式的叙事方式……”
“您讲明白一点嘛!”
杜采歌心说,你这么对我发嗲,你男人知道吗?贵圈真乱啊……
他收摄心神,笑着回答:“我举个例子吧。”
他把“贫民窟的百万富翁”的剧本简略地讲了一遍,这个剧本他已经写了出来在上面备案了,不怕被剽窃。
讲完后他在朴慧妍崇拜的目光里说:“这是我新写的剧本。你看,这部电影想表达的,其实是东方式的,缘分,宿命,有点偏佛家的东西。我如果拍摄这部电影,会反复地用“命中注定”这词。但是呢,这个西方观众也能看懂啊,他们会从自己的思路去理解。其实他们没有真的懂,是理解错误了,但他们觉得自己能看懂。而且奇妙的是,虽然他们的理解有偏差,但并不影响他们理解剧情。”
停顿了一会,杜采歌问:“你知道在剧中那句台词,‘这都是命中注定的’,我会用什么英语来表述吗?”
“什么词?”朴慧妍想了想,“it’sfate?destiny?”
看得出来,朴女士的英语一般般。
杜采歌没有纠正她说,fate一般指坏的命运和结局,而这个剧本里是大团圆结局,不适合;destiny其实还算合适,但并不深度符合电影里想要表达的。
“it’swritten。”
朴慧妍再次露出疑惑的目光,她将这个词咀嚼了一会,“written……写好了的。命运已经写好了,是想表达这个吗?”
“这是让西方观众去理解的。他们会觉得,哦,原来这就是东方思维,东方人认为,命运是早已写好了的。”
“那……其实原意是怎样的呢?”
杜采歌没有回答,而是反问她,“当剧本里的主角说出,‘这一切都是命中注定’的,你会去怎么理解?”
朴慧妍目光向天,漂亮的眉毛微皱,过一会才缓缓点头,表情有些微妙:“我懂了。”
梦想游乐园从摆地摊开始 美人冠帝京 云养的猫主子总是太叛逆 混进男校中的女生NPH 八零娇艳小保姆 穿成作精后我凭厨艺爆红出圈 从医[古穿今] 激情过后 完结+番外 举头三尺有亡夫 与影后闪婚后 完结+番外 你无法预料的分手,我都能给你送上 大神农(种田+系统) 经纪人被影帝宠上热搜后 盐生春日 山归 绝症少年一朝穿越成为CV大大 穿成炮灰小傻子 假少爷在真少爷找上门后跑路了 我的后宫全性转了[穿书] 穿成偏执反派的心上人后躺平任宠
落地一把98K简介emspemsp关于落地一把98K2018最爽吃鸡文刘子浪,人称浪子刘。当然你们也可以叫他钢琴手,帝国鹰眼,爆破鬼才,战神Vic,绝地狙神。一个在诸神之战FPS世界大赛上陨落的国产天才少年,原本不愿再碰FPS游戏的他却意外地接触到了绝地求生。于是在梦想和现实之间,刘子浪捡起了那把98K。在这个故事里,有热血的比赛,有温馨的日常,有逗比的队友还有一个深陷二次元做直播的妹妹!(书友群284132344,可以...
我的老婆谁敢惹简介emspemsp我的老婆谁敢惹是夜遇不良人的经典都市言情类作品,我的老婆谁敢惹主要讲述了陈亮是一个爱老婆爱到骨子里的男人。他全球地下世界的王者,被誉夜遇不良人最新鼎力大作,年度必看都市言情。禁忌书屋提供我...
叶辰穿越到平行世界,获得了超级剪辑系统,只要剪辑视频就能上传到诸天,就能获得奖励。叶辰剪了第一个视频盘点诸天最震撼的名场面Top10夜凯!迈特凯vs六道斑这震撼人心的一脚Top6一拳就给地球梳中分一位神秘的强者Top2三体请求一块二向箔,清理用太阳系入画叶辰的视频上传后,整个诸天万界后都震动起来。鸣人我靠,迈特凯老师原来这么厉害,不愧是传闻说能毁灭五大村的男人。琦玉你这样曝光我,让我很困扰。当二向箔出来时,诸天万界,一片沉默。天,这么震撼的场面只能排第二,那第一得多么恐怖。如果您喜欢诸天超级剪辑系统,别忘记分享给朋友...
别样情深总裁宠妻无下限简介emspemsp初见时,顾皓说你心里住着一个生死未卜的前男友,我也有一个和别人远走高飞的前女友,你我心中都藏着一个不可能的人,一场商业联姻,谁都不会付出真心却又互惠互利,岂不是最合适不过?苏卿想了想好像是那...
一朝穿越七十年代,成为了一个将要遭受迫害,面临下乡窘境的物理教授的女儿林听绾,无奈之下被迫相亲!据说那人比她大八岁带三个娃,还不能生育!别人避之不及,林听绾见之却眼前一亮,宽肩窄腰大长腿,一身正气不说,还是个妥妥的纯情小狼狗!结婚后,众人八卦的DNA启动!听说了吗?陆云铮带回来一个漂亮媳妇,可这后妈不好当啊...
穿成团宠后她暴富了简介emspemsp(团宠)(仙女人设)(1V1蜜宠)一朝穿越,姜知绵成为姜家团宠,众星捧月,蜜罐里长大。然后,她给自己加上仙女人设之后,一切就变得疯狂了疼爱姜知绵的二伯上山,有野鸡飞到他锄头上,撞死了!讨厌姜知绵...