笔趣屋

手机浏览器扫描二维码访问

03 医疗保健（第6页）

手术室前莫紧张

dialogue

julie'scolleagueabelgotacaraccidentandwaswoundedsoseriouslythatheneedsanoperationimmediately.nowabel'sparentsandjuliearewaitingoutsidetheoperatingtheatre.

朱莉的同事艾贝尔出了车祸并且受伤很严重，需要马上动手术。现在亚伯的父母和朱莉正在手术室外等着。

mom:iwonderhowtheoperationisgoing.iamreallyworriedaboutabel.howdidthathappen?

妈妈：不知道手术进行得怎么样了。我真的很担心艾贝尔。他怎么会发生车祸呢？

julie:pleasedon'tworryaboutabel.thedoctorsaidhewilltryallmeanstosaveabel.i'msureeverythingwillbegettingonverywellduringtheoperation.pleasesitdownandtakeiteasy.

朱莉：不要太担心艾贝尔了。医生说会尽全力抢救艾贝尔的。我相信手术会很顺利的。坐下来，别紧张。

mom:ican'thelpbeingworried.abelisstillindanger.theoperationhaslastedsixhours.iwishtheoperationwasdoneatonce，soicanseemyson.

妈妈：我怎么会不紧张呢。艾贝尔还没脱离危险。手术已经进行6个小时了。真希望手术马上结束，这样我就能看到我的儿子了。

julie:look!thedoctoriscomingfromthetheatre.

朱莉：看！医生出来了。

mom:doctor，didthesurgerygosmoothly?

妈妈：医生，手术还顺利吧？

doctor:yeah，theoperationwasplainsailing.butthepatientneedstobeplacedinthehospitalforobservationatpresent.

医生：是的，手术很顺利。但是病人目前需要住院观察。

mom:thanksalot，doctor.thankgod.

妈妈：太感谢了，医生。谢天谢地。

notes

1.theatre['θi?t?]n.戏院，剧场；手术室；战区

2.takeiteasy别着急，放轻松

3.plainsailing一帆风顺，进展顺利

小贴士

1.thedoctorsaiditisjustaminoroperationsoyoucanbeeasyinyourmindaboutit.

医生说这只不过是个小手术，因此你可以尽管放心。

2.takeiteasy.thedoctorwhowilloperateonyouisexperiencedandconsiderate.

别担心，给您做手术的医生很有经验，也很有耐心。

3.deepbreathandrelax.

深呼吸，放松。

4.thereisnothingtobealarmedabout.wehavemadeacarefulplanabouttheoperation.

不必担心，我们已经做了很详细的手术方案。

5.you'regoingtohavegeneralanesthesia.

我们将对您进行全身麻醉。

6.duringtheoperationyouwillbesenselesswiththeworkofanesthesia.you'llfindyourselfbackinyourroomaftertheoperation.

由于麻醉剂的作用手术时你会毫无感觉。手术后，你会发现自己已回到病房了。

7.dr.smithisinchargeoftheoperation.

末世之欲欲修仙（nph）  帝国玫瑰（高H NP 暗黑 SM）  《下午六点半》  怀榆（校园1v1）  万人嫌要离婚打电竞  只对你有感觉  无独有偶  暗帝宠爱  吃货小当家  武侠：我，少林扫地僧！  没用的alpha女（ABO，np）  开心农场系统 完结+番外  会咬人的狗不叫（1v1 H）  听闻少侠好功夫  不夜城_woo18  快穿：别惹反派，惹急了他真死  笨蛋娇娇万人迷，坏男人们抢疯啦  折春欢(H)  超英世界里的睡美人[综英美]  酸梨