手机浏览器扫描二维码访问
一直端着架子等待别人与他交流的吴起终于耐不住寂寞,加入了聊天团:“贾主任说得对,当领导的不要老想着搞面子工程,要多为老百姓做点实事,当年我当县委书记的时候……”
可能是中午喝了酒的原因,吴起的话匣子刚打开,头等舱里的旅客,大多数已经闭上了眼睛,还有的已经传出了鼾声。
只有那对白人情侣,正在旁若无人地把手互相伸进对方的衣服里面,津津有味地啃着。
周胜利没有睡着,他本来是很有礼貌地看着吴起,听他讲自己当年的辉煌成就的。但听了没有多大一会,曾经当过县区委书记的他便听出吴起讲的自己的经历是假的,估计吴起可能是个“空降”领导干部,没有县区工作的经历,便闭上了眼睛开始练功。
不知是因为飞机的飞行速度快还是离地面距离远,周胜利一直感觉着相比在地面交通工具上练功,在飞机上练功的效果最差。
他刚进入状态不久,听到吴起又在训练外国空姐的华夏语的听力了:“服务员,飞机上有没有‘只又’(鸡肉)?”
外国空姐很有礼貌地说道:“对不起先生,飞机燥音较大,我没有听清,您要什么再重复一遍好吗?”
“我问你飞机上有没有‘只又’?”
吴起这次提高了声音,放慢了语速。
不过空姐还是没有听懂。
为考察团充当翻译的崔笑笑睁开了眼睛,对吴起说道:“请领导说普通话好吗?”
吴起不耐烦地说:“我这就是标准的普通话!”
崔笑笑是为考察团服务的工作人员,当然不敢与吴起硬呛,只好说:“领导说的是标准普通话,只是刚才我睡觉了,没有听清楚领导说的是啥。”
吴起说:“你们都睡了,我自个闲着哈扭(喝酒),肴吃光了,问她飞机上有没有只又给上一盘。”
听了他的这番话,崔笑笑更糊涂了,急忙摇晃着正闭着眼睛的周胜利:“周市长别做白日梦了,快睁眼给我当翻译。”
周胜利练功进入状态并不是进入了睡眠,外面发生的一切都知道。
吴起家乡的话他非常熟悉,虽然好多字的发音与普通话不一样,但是细分析起来,就是几个字母发音的问题。具体来说,就是四个声母和一个韵母发音的问题:把声母j、q、x、y与zh、ch、sh、r发音相混,声母e发成了a。
找到了源头,吴起刚才说过的话就容易听懂了:他刚才问空姐飞机上有没有“只又”实际上是问有没有“鸡肉”,对崔笑笑讲的“哈扭”,实际上是说“喝酒”。
周胜利把吴起家乡人发音的特点告诉了崔笑笑,把吴起的话也翻译给她,由她再翻译给外国空姐。
空姐给吴起端来了一盘他要的鸡肉,对崔笑笑表示感谢。
崔笑笑指着周胜利说:“我是你的翻译,他是我的翻译,你应该感谢这位翻译的翻译。”
外国空姐被她这拗口的语言逗乐了,不顾笑起来露牙不超过八颗的礼仪规范,发出了朗朗的笑声。
她的笑声把头等舱里几位正在浅睡中的考察团成员惊醒了。
任朵朵睁眼就问:“说什么这么乐,说来我们也高兴高兴。”
师母带我改嫁八次 转生魔王却被女神赐福 琴弦金色哪有QTE有用 神灭珠 鹤归云 热芭:你们都是来抢我老公的 恋综:你惹他干嘛?他五行缺德啊 四合院:重生54,系统在手 被吃绝户惨死,全家跪求我原谅 震惊!谁家小少爷这么能打! 天崩开局:从捕妖人到人族大帝 穿成冷宫废后靠系统养娃逆袭 东海玄龟 斗音:我有一个抖爸爸 四合院:24岁,是处长 名柯:储备粮他造反啦 我爷爷他娘李云龙,开局暴揍狼牙 饥饿的鸟 开局被抛尸,复活归来给你们立坟 娇娇住隔壁,周少夜夜失眠
修真医圣在都市简介emspemsp俗世修行,红尘磨砺,大道至简,不破不立!赵一凡,入世修炼,体验人间百态。美女官员魅惑明星冷艳医生美女老总妩媚空姐等纷纷围绕在他身旁,面对这种情况,赵一凡只想说一句雅蠛蝶,你们饶了我吧...
第一世男主单穿书至女主写的书内,女尊国,男主卑微讨生活,被罚,被打…结局BE第二世,男主又单穿至书中,男主王爷府的公子。身份高贵,女主乞丐,女主没有记忆,男主有前世的记忆,卑微求女主留下,说要弥补上一世对女主的亏欠…结局BE第三世,女主,女扮男装的洛家主,男主男宠,妄想谈真心,做梦,最后,女主,后悔了,百年剜心,最...
一个卑微懦弱的乡村80后,在现实的裹挟下身不由己茫然前行,有眼泪有欣慰,有残酷也有温情。本书分为三大部分前部为乡村童年,中部为初中至大学,后部为职场争斗,从6岁到36岁,讲述了30年间,在这个风云变幻日新月异的时代间隙里,一个受过高等教育却大学白读的普通大众,在经受了无数好与恶坏与善的冲击下,不断刷新对人...
青砖绿瓦,陌上花开香染衣朱门紫殿,素手摘星霓作裳。如果您喜欢唐门毒宗,别忘记分享给朋友...
戏精会撩女画家VS禁欲系偏执心理医生姜楚楚其人,持美行凶,把自己搞得声名狼藉。她见到喜欢的定要染指一番,可偏偏在温九思面前碰了壁。起先,她垂涎他的锁骨与腹肌。他不动声色扣紧了衬衫上每一粒纽扣。后来她笑容虚伪,温先生,你能给我撑腰么?他步步迫近,证明他不光能给她撑腰,还能死死撑住她的腰,从卧室到车里,咬着她的耳垂,嗓音低醇。哭出来,我想听。所有人以为,是小妖精拿下了唐三藏。只有他心底知道,从始至终,他都想将她拆吃入腹,让她笑,也让她求饶。他是她的药,可她是他的命。当山海之间,隔着鸿沟天堑,我长途跋涉自深渊而来,寻遍世间才发现,唯有你能解我渴。1V1甜宠苏撩,有那么一点内涵的狗血文。如果您喜欢温先生,撩表心意,别忘记分享给朋友...
岑溪一个现代成年人,穿越到架空的古代也就算了,居然还穿到了十三岁孩子的身体。不仅被迫接受了邻居大娘的托孤,要嫁给傻子!随便在门口捡了个哑巴,居然是来讨债的王爷!好吧,这些都认了。那为什么还有一个小毛孩,吵吵嚷嚷要傻子退婚?!关键小毛孩的身份还惹不起,因为他可是皇后托孤给自己的!岑溪哀嚎,她这是什么奇特的托孤体质?!女版诸葛亮?!小毛孩和她的债主王爷争江山,这个局她怎么破?!傲娇王爷笑眯眯凑过来。这局,本王来破!岑溪推开近在咫尺的俊脸。你?!一边待着去!傲娇王爷蹲在屋顶,偷看自己媳妇睡觉。怎料到,媳妇身边躺着那个粘人精傻子!顿时酸的咬牙切齿!主子,属下把那傻子抗走,换主子去睡。傲娇王爷小嘴一撇。那多不好。翌日,某王爷被一脚踹下床去~如果您喜欢农门娇女之逆袭小王妃,别忘记分享给朋友...