笔趣屋

手机浏览器扫描二维码访问

第191章 金庸的知音(第1页)

吃完饭,金庸和杨叶到书房继续喝茶聊天。

金庸谈到他正在修订自己的小说,准备冠以《金庸作品集》之名,重新集结出版。

对于内地读者来说,金庸小说一共有三个版本,即连载版,三联版,世纪新修版。

在港台地区,还存在远景版,远流版、明河版等版本。这几个版本和三联版是一样的,只不过出版时间较早。

1980年金庸修改完自己的小说后,便是交给台湾远景出版公司出版,而大陆直到1994年才交给三联书店出版。

不过……在此之前,大陆起码出版过几十個版本,都是正规出版社正儿八经出的盗版。

比如江西人民出版社出版的《射雕英雄传》一印就是五十万套,销售一空。

这些正规出版社出版的盗版,起码有上千万册。地下盗版那就不计其数了。

除了出版社明目张胆的盗版,一些杂志也不甘落后,直接在杂志上连载金庸小说,以提高销量。

内地那时候没有版权意识,总之就是逮着金庸的羊毛使劲薅。

这三个版本中,连载版比较扯淡,有不少神怪和暗黑甚至黄暴情节。

比如郭靖有神兽。杨过腋下生异香,连黄蓉都顶不住。叶二娘当众露柰子等等。

这些扯淡的剧情大大影响了小说的艺术成就,修订是很有必要,而且必须的。

杨叶穿越的前一年,金庸宣布封笔,之后就一直着手修订,现在已经基本修订完成了。

在修订的版本中,金庸把连载版中许多神怪生物,扯淡,黄暴的剧情加以删除;

对后文已经废弃的设定加以改正,如天龙“三善四恶”的设定。连载版提了个三善四恶,结果书写完了,三善也没出来,修订版删除了这个设定;

在前文补上新设定的伏笔,如曲灵风和桃花岛关系的伏笔。连载版曲灵风出场就是一堆骷髅了,修订版他还开着小酒馆,成了引出桃花岛的伏笔;

对人物前后文形象加以统一,如张无忌人物形象的重新设定。连载版张无忌小时候非常奸诈,而且记仇,修订版改成老好人了;

以及对人物间的感情线索加以修补,使得人物和故事更完善,更有说服力和可看性。

综合来说,远景版(三联版),是最好的版本,不过仍有不少纰漏。

比如没有解释“降龙十八掌”的来历,洪七公的“降龙十八掌”是一半师授,一半自悟。得意招数“亢龙有悔”就是自创的,这和萧峰的“降龙十八掌”形成矛盾。

如果洪七公的“亢龙有悔”是自悟的,那萧峰的“亢龙有悔”哪来的?

而且,萧峰自杀身亡,丐帮的降龙十八掌就该失传,洪七公的降龙十八掌又如何一半师授?

自1980年修订版发布后,二十年间,又不断有读者指出书中仍旧存在的bug。

再加上大陆有一帮文人舔臭脚,想推动金庸小说经典化。

一旦成功,这些文人固然扬名,受益最大的还是金庸。

因为他将摆脱通俗小说作家的身份,登堂入室,正式成为文学大家。

金庸经不住诱惑,在1999年的时候,以这些文人的意见为主,再次修订自己的小说,这次的版本就叫做世纪新修版。

不过,由于三联版已经很好,大家二十年来都是看这个版本的,新修版普遍被认为是画蛇添足,吃力不讨好。

比如修订了“降龙十八掌”的来历和传承,改为萧峰自杀之前曾将掌法传给虚竹,后世丐帮的掌法正是虚竹代传的。

却又画蛇添足,莫名其妙多了十掌,使得萧峰的掌法变成了“降龙二十八掌”,读起来十分拗口,让读者非常的不适应,觉得很尬。

最终,金庸经典化宣告失败。

而随着内地网络文学快速兴起,金庸的读者大量流失,00后已经很少读金庸的小说了。

陪伴了整整五代人的金庸小说,就此落下神坛。

这些事情杨叶都非常清楚,在和金庸的谈论中,他随意提起了小说中的一些bug,以及修改意见,都让金庸非常惊讶。

杨叶说道:“叶二娘这个角色,又淫贱又恶毒,每天偷别人一个孩子,玩腻了就摔死,读起来让人感觉非常恶心。因为她是虚竹的妈,连带着我连虚竹都不喜欢了。我建议别摔死,改成送给需要孩子的人。这样的话,恶归恶,最起码没那么恶心。还有,别那么骚,对着丁春秋那老贼一个一个亲哥哥的,让主角很难做人。”

快穿之滴水之恩  从超神学院开始无敌万界  不是吧君子也防  万古最强神婿  我的男友是大猪蹄子  请大老婆上身  444号医院  从开封府磨刀人开始  从黑影兵团开始圣杯战争  百诡娇妻  决斗链接:英雄盖世的游戏王  重生之锦婚撩人  我成了王牌经纪人  重生螭龙之我超凶的  国运星战:开局一艘歼星舰  快穿之位面养成记2  重生八零小甜媳  孟婆汤无毒  谍影谜云  钗头凤之夺情  

热门小说推荐
诸天最豪横法海

诸天最豪横法海

重生成为青蛇的法海,从此在诸天开始一发不可收拾的大威天龙。叮!大威天龙已经融合升级。雄霸金陵岂是池中物,一遇风云变化龙!我雄霸已得风云法海闭嘴!大威天龙!观音西天取经重任就由你去法海妖言惑众,我早就看出你不是人,大威天龙,世尊地藏!孙悟空师父,你上五指山上揭去法海妖孽闭嘴!大威天龙,大罗法咒!如来法海,你杀性太重。法海大胆,大威天龙!如来如果您喜欢诸天最豪横法海,别忘记分享给朋友...

女神的贴身医圣

女神的贴身医圣

女神的贴身医圣简介emspemsp关于女神的贴身医圣偶然获得奇门医经传承的他,终将遨游天地之间!...

妖魂少女被逼婚

妖魂少女被逼婚

齐彬笑道兰儿,你做本王的侧妃,好不好?曹言修笑道冷姑娘,我想娶你,做我的妻子,好吗?赵德言道冷玉兰,你愿意和我结为道侣吗?...

第一纨绔:王爷放肆撩

第一纨绔:王爷放肆撩

唐庭若是温澜见过最不知羞的姑娘,当街亲嘴,隔空示爱,夜半爬床,甚至在满朝文武面前向他求亲温澜是唐庭若见过最表里不一的公子,白天一套,晚上一套,没羞没臊,甚至在满城百姓面前向她下跪求娶。人世间,有百媚千红唯独你,我情之所钟...

重生之花都魔尊

重生之花都魔尊

重生之花都魔尊简介emspemsp关于重生之花都魔尊重生之花都魔尊盛夏,江城内外阴雨绵绵。市郊的一个山沟里,磅礴的雨水不断冲刷着一堆沙泥,渐渐露出了一具被藏在下面的年轻的尸体天空闪过一道惊雷,一股紫色的闪电从天而降,生生的劈在了这具尸体上面。这道闪电直透地下,不断在山间爆闪出一连串的恐怖电光,连通了九幽冥域,引来了地府的冥雷降世...

琴师傲妃:禀报王爷,我要成亲了

琴师傲妃:禀报王爷,我要成亲了

忻妍,弹琴的时候不能走神,更不能偷偷看本王。别自恋,我那是光明正大的看。王爷,我要成亲了。她,热爱探险,却探到了翎帝国,成了王府侍女,公主皇后欺负她宫女侍女欺负她,最可恨的是王爷也欺负她,老虎不发威,真当她是病猫!什么?还有一个深仇冤屈?不把这些事解决都对不起她自己!什么天下什么君臣,她只认公平,没有公平?那她就创造一个。如果您喜欢琴师傲妃禀报王爷,我要成亲了,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐