手机浏览器扫描二维码访问
第277章 普通话的说话一词地道四川方言如何表达（第1页）
不少普通话词汇，方言中多有其他的表达。
比如普通话的“说话”，用地道四川方言表达，常说“吱声”、“出声”、“开腔”等。
一、“说话”必有声，所以四川方言也常用“吱声”、“出声”等表达“说话”，用“声气”表示“说话的声音”。
例句：
1、老李被裁员，回到家里闷闷不乐，老婆就问：“老李，有啥子事哇？你回来半天了，坐在那里一直不吱声（出声）。有啥子就说嘛，有啥子问题该咋处理就咋处理??！”
2、哥们儿，有啥事就吱一声，兄弟伙给你拃起！
文献资料使用“吱声”一词摘录：
《老残游记》第二十回:
“伫二位别吱声。这陶三爷是历城县里的都头，在本县红的了不得，本官面前说一不二的，没人惹得起他。”
金·董解元《西厢记》卷四:
“牙儿抵着不敢吱声，侧着耳朵儿窗外听。”
《水浒传》
第二十三回:
“武松道:
‘你鸟吱声!
便真个有虎，老爷也不怕!’”
3、“你说话就好生说，声气那么大做啥子嘛？”
文献资料使用“声气”一词摘录：
清·刘省三《跻春台》卷二《白玉扇》:
“你说女客是谁?才是他的老姑娘。声气又大，把诸客都惊醒了。”
二、川渝地区，“说话”一词，更多的用“开腔”表达
腔，本义指人和动物体内的空处。又由口腔引申为说话或唱歌，如“腔调”、“开腔”。“开腔”意即打开口腔，指说话或者唱歌。
四川方言今多指“说话”。
名柯：系统带我到零的世界 穿梭两个时代：从1979年开始 豪门弃女：误入娱乐圈后赢麻了 1978合成系文豪 盗笔：王家卧底在线发疯 山沟沟情城里爱 重返十八，游戏恋爱两手抓 人家海上讨生活，我出海去进货 楚兵 书生剑气长 手握大佬洋娃娃，乖软美人杀疯了 大秦：最狠丞相，杀出个万世永昌 大明：万寿帝君修仙了！ 凡间侦探社 逃荒：带万亿物资旺全村被团宠啦 股市风云：重生之路 一剑绝世 未来聊天群，我靠吃瓜成首富 龙翔晋阳：命不由天 重生者当道，卑微庶女
三国懒人
三国懒人简介emspemsp关于三国懒人白仁本想过着采菊东篱下，悠然见南山的懒人生活，却不想被乱世卷了进去，到最后无法脱离。挣扎，反抗，还是默默承受？首发po18citycompo1⒏υip...
超凶的客服
陆岩得到神级客服系统，每天都有不同世界的人来找陆岩求助，斧头帮的星仔，凌凌漆，林平之，慕容复，叶孤城，白素贞，孙悟空，少司命，绿巨人金刚狼还有异形哥斯拉侏罗纪恐龙狂蟒从此陆岩的生活乱套了。如果您喜欢超凶的客服，别忘记分享给朋友...
刺客之王
史上最稳（怂）刺客高玄。猥琐发育满神装，蹲守背刺虐菜强。别爱我，没结果，莫得感情的刺客就是我。...
洛家四才女
正经版文案风铃城有四位闻名全城的女子洛縈洛光洛霜洛雪。各擅琴棋书画。一天，风铃城迎来巨变，她们在风铃祭上遇到命定的「他」皇位争夺江山美人共织成一幅画卷，邀...
异界无敌系统
异界无敌系统简介emspemsp关于异界无敌系统修炼奇效杀人杀怪等级狂飙！抽奖功能神技神兵拿到手软！副职系统神丹圣符轻松炼制宅男辰申带着无敌系统穿越而来，打怪爆秘籍，杀人爆装备，左手降龙百二十八掌，右手诸天乾坤大挪移，威压三界，终成无敌至尊！...
最权商
最权商简介emspemsp关于最权商我最大的权力是我的财富我最大的财富是我的权力敬请看，双料博士重生为默默无闻的在校大学生，如何发迹，如何游走于众美之间，俘获美女芳心。又如何在官场商场如鱼得水，游刃有余地走一条权力和...