笔趣屋

手机浏览器扫描二维码访问

第8章 寄稿(第3页)

秦九章压根不想当什么翻译。

自己之所以从翻译文章开始做起,完全是因为它挣钱多,来钱快。

翻译文章在民国时期不多,就算你不是什么文界名人,也很好过稿,给的稿酬还比较可观。

曹先生说:“不差这几天了,届时我会拿着报纸给几道先生观看。”

“有劳先生。”

他还要上课,秦九章则要继续拉车,两人便相互告辞了。

拉了一趟活儿后,秦九章找到了一家邮局。

为了找它,白跑了两公里多的路!

“给晨报报馆寄信多少钱?”秦九章问。

“1分。”邮差疑惑地看了秦九章一眼,因为《晨报》保管就在南城的菜市口胡同,一个车夫,干嘛不自己直接送过去。

秦九章当然可以自己送,但不见得正好路过;而且以自己这身行头,总有人狗眼看人低……

掏出2个铜圆和手稿:“辛苦。”

接下来,就是耐心的等待。

信件寄过去也就一两天,再加上审稿、校稿、排版、刊登,整个周期差不多六七天左右。

秦九章自然不能浪费这些时间。

他专门拉了个前往东安市场的客人,——东安市场距离东交民巷还有两公里。

空车抵达东交民巷,秦九章在一个卖报的店铺看到了新的《字林西报》,上面果然又在刊登欧·亨利的其他短篇小说。

欧·亨利早在1910年就去世了,生前只在最后几年过上了名利双收的日子。

在西方文坛,欧·亨利绝对是很有一席之地的。而且像他这种专写短篇的,几乎独此一家。

这次的报纸上,刊登的是欧·亨利另一名篇《最后一片叶子》。

秦九章准备继续翻译几篇文章。

目的嘛,主要是多熟悉熟悉民国的文笔风格,顺便多挣点钱。

他脑子里故事有的是,但还要多买点近期的民国书籍看看,同时翻译文章练练手。

如果写作的文风太超前,20年代的读者会很难接受。

虽然曹先生一直说“没问题”,但也仅限于译稿。

译稿终究是从外文翻译过来的,有点写作风格别人不会见怪。

换句话说,译稿能在前期避免很多麻烦,同时蹚一蹚路。

如果通过几篇译稿发现大家能接受他的文风,秦九章就可以放开拳脚了。

“店家,给我一份《字林西报》。”

秦九章爽快地掏出4分钱。

在店家古怪的眼神中,秦九章把报纸放在车厢坐垫下面离开了。

日常系综影:我的超能力每季刷新  斗破:我不是萧炎  团宠崽崽上房揭瓦指南  叶辰萧初然  霍铭川时也  温小姐独美,丈夫和崽都不要  雨夜流离  校花别追了,我选娇憨白月光  人在战锤,求你别赞美哆啦万机神  七零军婚:俏军嫂养崽撩夫日常  晚年被老婆分手,系统终于来了  镇国神师  巅峰妖孽神医  叶尘苏傲雪  我不是戏神TXT  玉佩通古今,囤货娇养开国皇帝  萧毅夏雨荷  杀仙  离婚后夫人携崽惊艳全球  我不是戏神百度百科  

热门小说推荐
娱乐:锦鲤体质,被国民养女儿

娱乐:锦鲤体质,被国民养女儿

姜小黎原本是娱乐圈的一个小透明,长相清纯甜美,她不愿接受潜规则,于是被公司雪藏。就在她垂头丧气想要退出娱乐圈之时,突然获得了锦鲤直播系统。无论她走到哪里,系统都会自动触发好运,获得她想要的一切。与此同时,她也可以累积直播间的人气值,在系统商城里,用人气值兑换各种东西,比如,书法,美术,唱歌,厨艺,等等兑换后,...

都市之特种狂兵

都市之特种狂兵

一手夺命金针,一身玄奇功法!天才少年陆辰自深山中走出,凭借着一手神奇医术与霸道武学,一路嚣张不断,横扫八方,最终登上王者巅峰!...

穿成王妃,我把自己给绿了

穿成王妃,我把自己给绿了

她穿越成功,却把灵魂弄丢了,顶着别人的身体坐上王妃之位,身体又换了回去,平白给别人做了嫁衣,不行,她得把男人和孩子抢回来,唯一的法子,就是把自己给绿了...

百万可能

百万可能

程林按了个按钮,然后地球就毁灭了。全球范围的大雨下足三个月,海洋重现,又过了十年,陆地发生了变化。九万年之后,眼前有山峰拔地而起,海洋里诞生了真核生物。又过了五亿年,第一颗裸蕨植物成功登上陆地。此后的九千万年间,地球都被各种蕨类植物所主宰,蕨类植物中又进化出了最原始的裸子植物和被子植物。经历了几次冰川期,有一些奇奇怪怪的生命出现又消失。又过了很久很久某时某刻,人类诞生了。你以为这是文明诞生史?不不不,这只是一百万种可能性之一!如果您喜欢百万可能,别忘记分享给朋友...

我变成了没感情的妖孽

我变成了没感情的妖孽

控心之术,控天下人心,凶兆也。心丢了,如何活?白寒摸着手指上的戒指,压下它散发的红光。她活着,不生不死,气息微弱,可她想长长久久的活下去,把失去的东西,都拿回来,还要拿的更多。白寒的短剑抵在九灵的心口拦我者,死。九灵伸手捂住白寒空空的心口谁输谁赢,犹未可知。控心术出,妖孽出,异人世界战火纷飞。半死不活的白寒翘着二郎腿看着这群沙雕小伙伴,心里非常没底。抽风搞破坏他们在行,这大义之事,他们非常没有经验。有点沙雕,有点热血,有点感人。如果有机会有异能,你最想要哪一种?如果您喜欢我变成了没感情的妖孽,别忘记分享给朋友...

重回八零新婚夜,糙汉他狂野诱哄

重回八零新婚夜,糙汉他狂野诱哄

宋凝前世跟丈夫离后和渣男跑了,最后落下个被家暴打死的下场。直到临死前看着丈夫抱着她的尸体痛苦,才直到他对自己用情至深。再次睁眼,竟重生到了1983年新婚夜。男人对她深爱又温柔,本以为这一次。可宋凝死死抱住了他,绝不把他往外推。幸好误会不深还能补救,看着家徒四壁的清贫日子,宋凝发誓要发家致富,还要远离渣男和绿茶闺蜜,...

每日热搜小说推荐