手机浏览器扫描二维码访问
顾晓情虽然是德语出身,但坐月子带女儿那段时间不方便出门,接的兼职工作又种类繁多,所以没事看了不少翻译和字典。
幸好大学的时候打下夯实的基础,后续的其他语种学习倒也没有很困难。
只是各个领域有各个领域的专业用词。
遇到艰涩难认的,顾晓情就心虚的瞥一眼阖着眼的靳以尧,然后迅速含糊的敷衍念过。
二十分钟左右,两页念完。
闭目养神的靳以尧食指一动,薄唇掀合:“简单翻译一下。”
顾晓情震惊:“啊?”她虽然勉强能念下来,但是不代表知道那些词汇代表的意思啊!
“怎么。”靳以尧掀眼看她,“有困难?”
她点头承认,“有些词不懂。”
“查。”
“能直接问你吗?”查字典还不如问懂行的。
“我又不懂法语。”
“啊?”顾晓情愣了,随即反应过来,“不是。你刚刚不是说,如果看不懂,拿着这个文件……”
“看好玩啊。”靳以尧接过话看她,薄薄的唇勾起个欠揍的笑,“本来就是给你看的,我提前扫两眼而已。”
顾晓情:“……”
“怎么,有意见?”
顾晓情咽下意见,“今晚就得翻译出来?已经很晚了。”
“时间还早。”
顾晓情一看时间,还真的不晚,虽然感觉晚上折腾了很久,但也才九点出头,于是她琢磨着,“可以给个粗翻。”
“嗯,挑重点和我说,其他的明天能翻译好?”
“没问题。”
于是顾晓情从包里翻出笔,然后脱鞋盘坐在矮几前。
靳以尧去开电视,回来就看到她豪放的坐姿。
裙裾随意的盖着,露出半条白晃晃的大腿以及两只脚丫,脚后跟都还贴着创口贴。
他咳了声,说:“不穿鞋也穿个袜子。”
“不冷,地毯还挺厚。”顾晓情拔开笔帽,“能在上面写吧?”
“能,这是复印件。”他又说:“去穿袜子,味道熏着我了。”
顾晓情:“……”
“赶紧。”
顾晓情“啪”的放下笔,去翻自己行李箱,间或回头恶狠狠瞪厅内坐着的男人一眼,“靳以尧你这样会找不到老婆的我和你说!!”
靳以尧笑,好整以暇,“多谢提醒。”
穿上厚厚的棉袜,顾晓情气势汹汹的大步走到靳以尧面前!
在对方抬起头时一把夺过他手里的遥控器,然后帅气的往身后“噌噌噌”的摁键,把音量关了几个挡后遥控器扔还给他,并扬起下颔,咬牙切齿道:“不、用、谢!”
她愤愤而走后,接住遥控器愣了半晌的靳以尧才哑然失笑。
翻译工作做的很顺利,毕竟是老本行。
九点十几分,她把生僻词汇和词组对应后,把加粗的几段翻译给靳以尧听。
靳以尧听完沉思半晌,也没对内容做什么评判,道:“明天把精修过的翻译稿子打出来,发给mary,叫她打印出来,给参与gnr合作项目的高层们都发一份,各自做个意见报告发我邮箱。”
“是。”
原来我是豪门极品女配[穿书] 听说我是深情男配[穿书] 穿成反派后全网都在磕我的cp 一夜深情:女人借个婚 超级家丁 网游之双系法师 满满得意 [重生]金主老公不好哄 降落荒岛 嫁给权臣之后(作者:长沟落月) 朝夕(兄妹骨科) 天价娇妻霸道宠 他是璀璨星光 我靠卡牌搞基建(穿越) 绝地求生大魔王 穿成炮灰表小姐 白玫瑰庄园(吸血鬼) 顶流他妹算命全靠二维码 天子是我白月光 和七个男人日日夜夜后,我翻车了
乡村小医圣简介emspemsp乡村小医圣是八把刀的经典都市言情类作品,乡村小医圣主要讲述了小农民张天宝偶得上古医书,开启天才模式,打脸装逼只是顺手,赚八把刀最新鼎力大作,年度必看都市言情。禁忌书屋提供乡村小医圣最新章节全文免费阅读!追更yuwangsheonewoo18vip...
和女神的荒岛求生简介emspemsp和女神的荒岛求生是于耳的经典其他类型类作品,和女神的荒岛求生主要讲述了和女神的荒岛求生于耳最新鼎力大作,年度必看其他类型。禁忌书屋提供和女神的荒岛求生最新章节全文免费阅读!。...
逆流1992简介emspemsp关于逆流1992男主重生回1992,前世的他不学无术,对自己的老婆打骂爆粗,两世为人,再次面对老婆看到他惧怕的眼神,张嘉豪的心在淌血。现在老天又重新给了他一次机会,他发誓要让二人过上幸福的生活。钱他...
苏若汐不小心惹上一个强势霸道总裁,一心想逃。结婚刚刚半天,大剌剌地跟前未婚夫订婚,给大总裁送上一顶新鲜的绿帽子。结果被大总裁抓了一个现行,并列下罪!第一个敢给我送绿帽的女人!第一个嫁给我还想逃如果您喜欢盛总,夫人又去败家了,别忘记分享给朋友...
这就是无敌简介emspemsp这就是无敌是王冠非锟的经典玄幻魔法类作品,这就是无敌主要讲述了白策在考虑一个事情,自己这是无敌了吗?可是,自己什么也没做,王冠非锟最新鼎力大作,年度必看玄幻魔法。海棠屋(haitangshuwucom)提供这就是无敌最新章节全文免费阅读!。...
蛇来否简介emspemsp墨舒总觉得七鸢是对的,从第一眼见她就没想过要阻止她,宝物拱手送她,命也交付于她。好歹也是上古战神,独独在她的泪花里没了招数。可她是蛇族七公主,生来骄傲嚣张,落魄战神的百依百顺也不屑一顾。骄傲如...