笔趣屋

手机浏览器扫描二维码访问

舟舟(第2页)

没回答她,他垂眸搅拌着咖啡,紧抿着唇。

她轻啜了一口气泡,“尹希声,我能问你一个问题吗?”

“你问。”

“第一次见你,那时候就觉得你应该不是老师……你不会在学校待很久,对不对?”

他没有否认。

“那……”

“沈婉卿,嫁给我吧!”

被刚喝进嘴里的酒呛到,她咳了起来,尹希声起身到她身边,拍着她的背,又示意附近的服务生拿纸巾。

擦了擦嘴角,仰头望着他,“我不懂你的意思。”

他俯下身,近距离和她眼神交汇,手落在她的侧脸,“嫁给我。”

“我们……还不熟……”

“不要着急拒绝我……”尹希声轻贴上她的唇,又离开,“Белеет парус одинокой Втумане моря голубом!

Что ищет он в стране далекой?”

像是重力的吸引,那双黑色的瞳孔深深倒映着他,而他的吻再次落下,“Что кинул он в краю родном? Играют волны -x ветер свищет,И мачта гнется и скрыпит...”

略低沉的嗓音,仿若吞没在月光如水的夜,沾染上她那杯Mauzac的微甜果香,让她的思维此刻停止运转,她不禁附和,“Увы, - он счастия не ищет

И не от счастия бежит!

Под ним струя светлей лазури,

Над ним луч солнца золотой...

А он, мятежный, просит бури,

Как будто в бурях есть покой!”

鼻尖还贴着,“舟舟……是吗?”,摄人心魄……

“尹希声……”

——

莱蒙托夫的《一只孤独的船》,翻译放在评论区。

安~珠珠支持哦

我佛不慈悲  大佬自带一万个马甲[快穿]  天子心尖宠  星际退休指南  荒野风声  极品悍妇的五零年代  咸鱼怪兽很努力  短篇脑洞合集  和死对头互换身体后 完结+番外  天命绝杀  穿成极品老太太(种田)  初体验(校园H 1v1)  风沙镇  血族大佬被对家光明神按头吸血  大唐晋阳公主  全世界都以为我是主神  豪门之养夫[娱乐圈]  以身谋权(父女,np)  善枯(高H)  小熊猫崽崽在娃综爆红了  

热门小说推荐
挂名男友申请转正

挂名男友申请转正

挂名男友申请转正简介emspemsp关于挂名男友申请转正首席翻译官苏筱雅因为不想联姻,便找了欠她救命之恩的陆之尧当临时男友,还请了不少媒体大肆报道,确认家里每一个人都能知道她已经有了男朋友,不可能去联姻,然而家里人的态度却越来...

三尺红妆

三尺红妆

这是一个男人拿着一柄女子佩剑行走天下的故事如果您喜欢三尺红妆,别忘记分享给朋友...

快穿:怂包向天借了一百个胆子

快穿:怂包向天借了一百个胆子

无cp快节奏陆铭华,倒霉体质造成了她见风使舵的怂包性格,变脸大师,武力值高不自知,被老天爷骗来做任务,被赐予打不死的小强体质。做任务时,一边怂唧唧大叫着老天爷救命,一边干净利落拧断渣渣的脖子。做什么都可以怂,就是报仇不能怂,主打一个以牙还牙,以血还血!世界一穿成鬼夫文中男配的女友,被男配献祭顶替青梅,陆铭华反...

秦时:从签到墨家开始

秦时:从签到墨家开始

赢天原本是蓝星的大学生,五年前穿越到秦国,成为秦候三公子,开启了系统。第一年,签到了墨家,成为墨家钜子,耳目遍布天下!第二年,签到了罗网,掌控了秦时明月世界的江湖,罗网所在咸阳。第三年,签到了九千万石粮草,储存在咸阳粮仓之中。今年已经是第五年了,签到了三万玄甲军,又被安排在了咸阳,虽然我名义上是咸阳城主,但是我没赴任啊,你总是签到在咸阳,这不是坑爹吗?这一天圣旨道圣命,调三公子赢天即刻赴任咸阳,总揽咸阳军政大权!在乱世之中,面对天子威压,诸国虎视,为了生存,不得不气吞万里如虎,奋六世之余烈,志在东出,智斗天子,北灭百戎,横扫诸国,一统寰宇。成为秦国大帝的赢天登上九丈高台,向天下振声宣布波澜壮阔的战国时代,至朕而终。历史架空,历史党请勿细究!如果您喜欢秦时从签到墨家开始,别忘记分享给朋友...

随身带着BGM闯漫威

随身带着BGM闯漫威

在我的BGM里,没有人可以打败我,就算是OAA也不行!李从心穿越到漫威世界,同时还觉醒了一个神级BGM系统,每一首背景音乐都拥有不同的功效。随着一个个背景音乐的响起,整个世界的画风都随之发生了诡异的变化钢铁侠的新元素为何叫做月棱镜?灭霸为何带着他的五将星在战场上狂秀极乐净土?从来只做看客的神秘白发老人为何突然公然出手伤人?这一切的背后,到底是人性的扭曲,还是道德的沦丧?敬请收看随身带着BGM闯漫威!如果您喜欢随身带着BGM闯漫威,别忘记分享给朋友...

一万种清除玩家的方法

一万种清除玩家的方法

我穿越的世界遍布玩家,生存本就不易,而我更是被系统缠身,成了NPC中最耀眼的那个土著看我不顺眼,玩家视我为眼中钉。为了在异世界美好的生活,为了不被玩家欺辱,我只能竭尽全力,把所经历的苦厄变成别人...

每日热搜小说推荐